Переклад тексту пісні Jingle Bells - Die Roten Rosen

Jingle Bells (оригінал)

Jingle Bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle Bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Dashing through the snow in a one-horse open sleigh
Over the fields we go, laughing all the way
Bells on bob-tail ring, making spirits bright
O what fun it is to ride and sing a sleighing song tonight
Jingle Bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
Jingle Bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to ride in a one-horse open sleigh
I’m looking for a girl, I think you know the kind
The kind that makes you come six times by the end of your sleigh ride
We’d make each other hot, we’d hold each other tight
And if my christmas wish comes true, we’d do it every night
Jingle Bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to come in a one-horse open sleigh
Jingle Bells, jingle bells, jingle all the way!
O what fun it is to come six times every day

Jingle Bells (переклад)

Jingle Bells, jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
О, як весело кататися на відкритих санях з одним конем
Jingle Bells, jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
О, як весело кататися на відкритих санях з одним конем
Мандрівка по снігу на відкритих санях на одній коні
По полями ми ходимо, сміючись всю дорогу
Дзвіночки на боб-хвості дзвонять, роблячи настрій яскравим
О, як весело — кататися і співати пісню на санях сьогодні ввечері
Jingle Bells, jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
О, як весело кататися на відкритих санях з одним конем
Jingle Bells, jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
О, як весело кататися на відкритих санях з одним конем
Шукаю дівчину, гадаю, ти знаєш її
Такий, який змушує вас приходити шість разів до кінця вашої їзди на санях
Ми робили один одного гарячими, ми б міцно тримали один одного
І якщо моє різдвяне бажання здійсниться, ми робимо це щовечора
Jingle Bells, jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
О, як весело приїхати на відкритих санях з одним конем
Jingle Bells, jingle bells, jingle bells, jingle all the way!
О, як весело приходити шість разів на день