| Ich schau' im Städtchen nicht mehr nach den Mädchen
| Я більше не доглядаю за дівчатами в місті
|
| Für Gabi tu' ich alles
| Я зроблю все для Габі
|
| Das wird euch neu sein, ich kann plötzlich treu sein
| Це буде для вас новим, я раптом можу бути вірним
|
| Für Gabi tu' ich alles
| Я зроблю все для Габі
|
| Schön war das Wandern von einer zur andern
| Було приємно ходити від одного до іншого
|
| Doch tausend Mal so schön
| Але в тисячу разів красивіше
|
| Ist es bei Gabi, bei meiner Gabi
| Хіба це з Габі, з моєю Габі
|
| ihr solltet Gabi mal seh’n
| ти повинен побачити Габі
|
| Dann würdet ihr mich versteh’n
| Тоді б ти мене зрозумів
|
| Ich helf seit Wochen ihr täglich beim Kochen
| Я допомагаю їй готувати щодня протягом тижнів
|
| Für Gabi tu' ich alles
| Я зроблю все для Габі
|
| Ich trag auch munter den Müll einmal runter
| Я також із задоволенням час від часу виношу сміття
|
| Für Gabi tu' ich alles
| Я зроблю все для Габі
|
| Schön war das Wandern von einer zur andern
| Було приємно ходити від одного до іншого
|
| Doch tausend Mal so schön
| Але в тисячу разів красивіше
|
| Ist es bei Gabi, bei meiner Gabi
| Хіба це з Габі, з моєю Габі
|
| ihr solltet Gabi mal seh’n
| ти повинен побачити Габі
|
| Dann würdet ihr mich versteh’n
| Тоді б ти мене зрозумів
|
| Einmal da bringe ich ihr goldene Ringe
| Одного разу я приношу їй золоті каблучки
|
| Für Gabi tu' ich alles
| Я зроблю все для Габі
|
| Dann will ich’s wagen ganz laut «JA!"zu sagen
| Тоді я хочу наважитися сказати «ТАК!» вголос
|
| Für Gabi tu' ich alles
| Я зроблю все для Габі
|
| Schön war das Wandern von einer zur andern
| Було приємно ходити від одного до іншого
|
| Doch tausend Mal so schön
| Але в тисячу разів красивіше
|
| Ist es bei Gabi, bei meiner Gabi,
| Чи з Габі, з моєю Габі,
|
| ihr solltet Gabi mal seh’n
| ти повинен побачити Габі
|
| Dann würdet ihr mich versteh’n | Тоді б ти мене зрозумів |