Переклад тексту пісні Surrealismus - Die Orsons

Surrealismus (оригінал)

Ich lauf' auf lichtjahrhohen Beinen hinein in 'ne Szene
In der ich mich verlor’n weiß, weil ich nicht dämlich genug Dreck rede
Extreme Dummheitspflicht, unterbelichtet oder auch 16 und Rap-Emo
Mann, ich krieg wegstehende Eckzähne
Ich schwöre echt deren Mucke macht Brechreiz und Sprechstörung
Und ich werfe auf’s Neue
So wie seit Jahren bereits Perlen vor die Säue
Und sterbe ich heute, bemerken die Leute
So in 100 Jahren vielleicht entfernt die Bedeutung
Meine Werke erneuern eine mehr als veraltete Kunstform
Ich bums' Ohren von Gehirnfickjungfrauen
Und ich stehe über den Menschen
Beeinflusse alles was sie sehen, fühlen oder denken
Ich dehn' die Realität
Zu meinen eigenen Kosmos für mich und für jeden, der mich versteht
(Surrealismus)
Während wir mitten in der Wüste sind
Stehen wir über den Dingen, sehen zu wie eine Uhr zerrinnt
Ich trink' meine Jugend auf ex
Absinth, führ' mich aus dem Labyrinth
Sitz' auf dem Granny Smith Apfel und ich blick'
In den Himmel, der unendlich ist, finde mich, doch erkenn' mich nicht
Bleibe gleich und veränder' mich, Einsamkeit unter Menschen ist
Die einzige Erkenntnis, die bleibt
Ich bin ein Wasserfall, der nach oben fließt
Scheiß auf euren Maskenball, Politik
Und Zeit — Mein Herz 'n schwarzer Monolith
(Surrealitätsverlust) Ich reit' auf Pegasos in die ewige Ewigkeit
Der Wegbereiter, geht nur weiter
Wenn er vom Weg abweicht, jederzeit
Du weißt nicht, wie ich ausseh', ich schick’n Bild per Satellit
Mann mit Hut, Apfel vorm Kopf — René Magritte
Surrealismus — Wir stehen über den Dingen
Wir schweben, viele verstehen nicht, wo wir sind
Denn wir sind Aliens, Aliens
Surrealismus — wir nehmen und geben Sinn
Alle, die uns verstehen können
Sind eben alles Aliens, Aliens
Wie surreal, dass ihr denkt, Wunder sind nicht echt
Während die Welt, durch die ihr hetzt durch Gravitation gelenkt
Um einen gigantisch großen Lebensstern schwebt
In dem ein Darth Vader in weißer Uniform lebt
Regenbogenfarbener Laser surrt aus seinem Schwert
«Guck Mammi rauf, der Mann in der Sonne da winkt uns»
Sie blickt zum Himmel, doch die Sonnenbrille, die sie trägt ist zu dick um
etwas zu erkennen
Jeder Film oder Comic, in dem Pflanzen
Tiere Oder Dinge als wär's ganz normal quatschen
Bereitet uns vor auf den 2013 bevorstehenden menschlichen Bewusstseinssprung
In ein Becken ohne Wasser
Doch die Fliesen geben nach wie der Klügere, so fallen wir durch’s Raster
Fallen wir durch’s Magma, bis zum Erdmittelpunkt
Wo ein kleiner weißer Vader uns aus seiner Sonne anlacht
Surrealismus — Wir stehen über den Dingen
Wir schweben, viele verstehen nicht, wo wir sind
Denn wir sind Aliens, Aliens
Surrealismus — wir nehmen und geben Sinn
Alle, die uns verstehen können
Sind eben alles Aliens, Aliens

Surrealismus (переклад)

Я виходжу на сцену на ніжках висотою в світловий рік
У якому я знаю, що втратив себе, тому що не говорю досить дурно
Надзвичайно тупі, недоекспоновані або також 16 і реп емо
Чоловіче, я отримую зуби
Я справді клянусь, що їхня музика викликає у вас блювоту і проблеми з розмовою
І знову кидаю
Як перли перед свинями роками
І якщо я помру сьогодні, люди помітять
Тож, можливо, через 100 років сенс прибереться
Мої роботи оновлюють форму мистецтва, яка є більш ніж застарілою
Я стукаю у вуха невдах дів
І я вище людей
Впливають на все, що вони бачать, відчувають або думають
Я розтягую реальність
У свій власний космос для мене і для всіх, хто мене розуміє
(Сюрреалізм)
Поки ми посеред пустелі
Станьмо над речами, дивимося, як тануть годинник
Я п'ю свою молодість за екс
Абсент, виведи мене з лабіринту
Сідаю на яблуко Гренні Сміт і дивлюся
Знайди мене в безмежному небі, але не впізнай мене
Залишайся таким же і зміни мене, самотність серед людей
Єдине знання, що залишилося
Я – водоспад, що тече вгору
До біса маскада, політика
А час — моє серце чорний моноліт
(Втрата сюрреальності) Я їду на Пегасі у вічну вічність
Першовідкривач, просто йде далі
Якщо він збивається зі шляху, будь-коли
Ви не знаєте, як я виглядаю, я пришлю фото через супутник
Людина в капелюсі, яблуко перед головою — Рене Магрітт
Сюрреалізм — Ми вище речей
Ми пливемо, багато хто не розуміє, де ми
Бо ми інопланетяни, інопланетяни
Сюрреалізм — ми беремо і надаємо сенс
Кожен, хто може нас зрозуміти
Всі вони інопланетяни, інопланетяни
Як сюрреалістично, що ти думаєш, що чудеса не є реальними
У той час як світ, через який ви мчитеся, керується гравітацією
Пливе навколо гігантської зірки життя
У якому живе Дарт Вейдер у білій формі
З його меча свистить лазер веселкового кольору
«Подивись на маму, чоловік на сонці нам махає»
Вона дивиться на небо, але сонцезахисні окуляри, які вона носить, занадто великі
розпізнавати щось
Будь-який фільм або комікс, де зображені рослини
тварини або речі, ніби це звичайне спілкування
Підготуйте нас до зміни людської свідомості, який відбудеться у 2013 році
У басейн без води
Але плитки піддаються, як розумніші, тому ми провалимося крізь щілини
Провалимося крізь магму до центру землі
Де біленький тато усміхається нам від свого сонця
Сюрреалізм — Ми вище речей
Ми пливемо, багато хто не розуміє, де ми
Бо ми інопланетяни, інопланетяни
Сюрреалізм — ми беремо і надаємо сенс
Кожен, хто може нас зрозуміти
Всі вони інопланетяни, інопланетяни