Переклад тексту пісні Straßenheiligkeiten - Die Orsons

Straßenheiligkeiten (оригінал)

Nichts, was die Straße nicht heilen kann
Schön dich mal wiederzusehen
Nichts, was die Straße nicht heilen kann
Wie schnell die Zeit doch vergeht
Nichts, was die Straße nicht heilen kann
Ich muss dir so viel erzählen
Nichts, was die Straße nicht heilen kann
Lass uns das nie mehr erwähn'n
Ein Blick reicht
Sag' kein Wort
Alles cool!
Was geht sonst?
Gib mir Fünf!
Und die Faust
Roll' das Heu
Wir trinken drauf
Wie lange kann man denn wach sein?
Sollten schon längst in der Stadt sein
Ich will 'n Nightliner-Cabrio
Denn ich will mit der Nacht sein
Dunkle Gestalten am Straßenrand
Zu lange wach und das tagelang
Muss mich nicht mal im Geringsten bewegen
Komme immer woanders an und immerzu dachte ich
Dieser Traum sei niemals echt
Auch wenn er mich zuweilen wieder langweilt ohne dich
Wär' lieber bei dir jetzt wo die Distanz wieder wächst
Gerade war ich noch da, aber bin schon wieder weg
Nichts, was die Straße nicht heilen kann
Schön dich mal wiederzusehen
Nichts, was die Straße nicht heilen kann
Wie schnell die Zeit doch vergeht
Nichts, was die Straße nicht heilen kann
Ich muss dir so viel erzählen
Nichts, was die Straße nicht heilen kann
Lass uns das nie mehr erwähn'n
Ich frage, wie’s geht — «alles okay»
Die Straße erzählt dann
Von Pennern am Wegrand
Und Apothekern, die jetzt AMG fahren
Du wolltest street sein, du wolltest fliegen
Dann wie sie dich alle teerten und federn
Jetzt willst du singen, Hauptsache nicht drin
Mit so schlechtem WLAN
Auch von den Jungen, die links überholten
Trotz unseres Kraftakts
Und von den Hunden, die sie sich holten
Jetzt angebunden am Rastplatz
Abfucks!
Irgendwann ist jede Party vorbei
Aber du weißt, wir fahren noch weit
Denn es gibt nichts, was die Straße nicht heilt!
Lass uns das nie mehr erwähn'n

(переклад)

Нічого, що дорога не може вилікувати
Приємно бачити вас знову
Нічого, що дорога не може вилікувати
Як швидко летить час
Нічого, що дорога не може вилікувати
Я маю так багато розповісти тобі
Нічого, що дорога не може вилікувати
Давайте більше ніколи про це не згадувати
Досить одного погляду
Не кажіть ні слова
Все круто!
Що ще?
Дай п'ять!
І кулак
Закочувати сіно
Ми п'ємо за це
Як довго ви можете не спати?
Наразі має бути в місті
Я хочу кабріолет Nightliner
Бо я хочу бути з ніччю
Темні фігури біля дороги
Прокинутися занадто довго протягом кількох днів
Навіть не потрібно рухатися
Я завжди опиняюся в іншому місці, і я продовжував думати
Цей сон ніколи не буває реальним
Навіть якщо він іноді знову набридає мені без тебе
Краще б бути з вами зараз, коли відстань знову зростає
Я щойно був там, але мене вже немає
Нічого, що дорога не може вилікувати
Приємно бачити вас знову
Нічого, що дорога не може вилікувати
Як швидко летить час
Нічого, що дорога не може вилікувати
Я маю так багато розповісти тобі
Нічого, що дорога не може вилікувати
Давайте більше ніколи про це не згадувати
Питаю як справи — «все добре»
Тоді вулиця розповідає
Від бомжів на узбіччі
І фармацевти, які зараз їздять на AMG
Ти хотів бути вулицею, ти хотів літати
Тоді як вони вас усі смолили та пернатили
Зараз хочеться співати, головне не в цьому
З таким поганим Wi-Fi
Також від хлопців, які обганяли зліва
Незважаючи на наші зусилля
І з собак, які вони отримали
Тепер підключено до зони відпочинку
ебать!
У якийсь момент кожна вечірка закінчується
Але ви знаєте, що нам попереду ще довгий шлях
Бо немає нічого, що дорога не може вилікувати!
Давайте більше ніколи про це не згадувати