Переклад тексту пісні Lagerhalle - Die Orsons

Lagerhalle (оригінал)

Wir haben alles gesehen, haben schon alles gemacht
Haben alles gefühlt und haben schon alles gedacht
Wir waren so hoch oben, wir warn schon drüber hinaus
Unsere Tage vergehen, so als gäb es sie nicht
Wenn man zu lange auf Dinge starrt, bewegen sie sich
Wir haben so viel Platz
Wir sind darin nicht mehr zu erkennen
Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen
Wird sicherlich die Sonne schon scheinen
Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen
Wird sicherlich die Sonne schon scheinen
Wir haben alles gesehen, haben schon alles gemacht
Haben alles gefühlt und haben schon alles gedacht
Wir waren so hoch oben, wir warn schon drüber hinaus
Unsere Tage vergehen, so als gäb es sie nicht
Wenn man zu lange auf Dinge starrt, bewegen sie sich
Wir haben so viel Platz
Wir sind darin nicht mehr zu erkennen
Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen
Wird sicherlich die Sonne schon scheinen
Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen
Wird sicherlich die Sonne schon scheinen
Ein Handy vibriert unbekannt — Augen auf
Ich hab wohl die Glückshormone für die gesamte Woche schon aufgebraucht
Weder Milch noch Zucker da, nur Frustration
Boden übersät von unzähligen leblosen Luftballons
Nur wo Leere ist kann Neues entstehen
Lass uns die Aschereste aus den Gläsern von vorgestern spülen
Wir haben alles schon gefühlt, schon gesehen
Schon gespürt, schon erlebt, schon gemacht
Unser ganzes Leben wach
Es ist 'ne 1000 Quadratkilometer Lagerhalle
Und alle Regale sind leer
Egal was du sagst, deine Worte hallen endlos nach
Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen
Wird sicherlich die Sonne schon scheinen
Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen
Wird sicherlich die Sonne schon scheinen
Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen
Wird sicherlich die Sonne schon scheinen
Und falls wir irgendwann mal schlafen gehen
Wird sicherlich die Sonne schon scheinen
Wir haben alles gesehen, haben schon alles gemacht
Haben alles gefühlt und haben schon alles gedacht
Wir waren so hoch oben, wir warn schon drüber hinaus
Unsere Tage vergehen, so als gäb es sie nicht
Wenn man zu lange auf Dinge starrt, bewegen sie sich

(переклад)

Ми все бачили, все зробили
Усе відчули і вже все подумали
Ми були так високо, що ми вже попереджали про це
Наші дні минають так, ніби їх не існує
Якщо ви занадто довго дивитесь на речі, вони рухаються
У нас так багато місця
Нас у ньому вже не впізнати
І якщо ми коли-небудь підемо спати
Сонце неодмінно світить
І якщо ми коли-небудь підемо спати
Сонце неодмінно світить
Ми все бачили, все зробили
Усе відчули і вже все подумали
Ми були так високо, що ми вже попереджали про це
Наші дні минають так, ніби їх не існує
Якщо ви занадто довго дивитесь на речі, вони рухаються
У нас так багато місця
Нас у ньому вже не впізнати
І якщо ми коли-небудь підемо спати
Сонце неодмінно світить
І якщо ми коли-небудь підемо спати
Сонце неодмінно світить
Мобільний телефон вібрує невідомо — відкрийте очі
Я, мабуть, витратила гормони щастя за цілий тиждень
Ні молока, ні цукру, лише розчарування
Земля всіяна незліченною кількістю бездихальних повітряних куль
Тільки там, де є порожнеча, може виникнути щось нове
Змиємо з келихів попіл від позавчорашнього дня
Ми все це відчули, все бачили
Вже відчули, вже пережили, вже зробили
Все наше життя прокинулося
Це склад площею 1000 квадратних кілометрів
І всі полиці порожні
Що б ви не сказали, ваші слова звучать безкінечно
І якщо ми коли-небудь підемо спати
Сонце неодмінно світить
І якщо ми коли-небудь підемо спати
Сонце неодмінно світить
І якщо ми коли-небудь підемо спати
Сонце неодмінно світить
І якщо ми коли-небудь підемо спати
Сонце неодмінно світить
Ми все бачили, все зробили
Усе відчули і вже все подумали
Ми були так високо, що ми вже попереджали про це
Наші дні минають так, ніби їх не існує
Якщо ви занадто довго дивитесь на речі, вони рухаються