Переклад тексту пісні Egal, weisch - Die Orsons

Egal, weisch (оригінал)

Ist doch egal, darf ich mal
Ist doch egal, darf ich mal
Ist doch egal, ist egal
Ist doch egal
Simpilicity, simpi-simpilicity
Meine Welt war früher einfach, ich vermisse sie
Heute folgt der Ernst des Lebens mir bei jedem Schritt
Wenn ich feier geht er mit und schaut aus jedem G’sicht
Ei ei ei ei ei ei, nicht auf meinem Ledersitz
Nicht auf meinem Segelschiff, ei ei ei, wie ekelig
Ja, ja, langsam werd' ich einer von den Seltsamen
Push' den Button, bis ich wieder Baby bin wie Benjamin
Ey, steck' mir eine Flasche in den Mund und deck' mich zu
Langsam wird mein Lebensalter zu meinem IQ
Heute Abend alles scheiß egal, also gut
Gut, gut, gut, gut, gut, gut
Ist doch egal, darf ich mal (Egal, weisch)
Ist doch egal, darf ich mal (Egal, weisch)
Ist doch egal, ist egal (Egal, weisch)
Ist doch egal
Ey, egal weisch, e-e-egal weisch
Ihr kaut auf alten Sohlen rum, geht auf dem Zahnfleisch
Der Winkel in dem der Regen seit heute auftrifft
Ist was der Wetterbericht mit dreißig Grad meint
Alles ist so bizarr, man bumst seinen Lieblingsstar
Via VR, Rihanna, Ariana Grande oder Adriana Lima
Je nachdem wer g’rad' beliebter war
Und, und, und wenn es die Analyse sagt
Fachsimplen sie vom Liegerad über Chiasamen
Doch wenn nicht, gibt es Glyphosat
Und der Tag, an dem Streamingplattform keinen weiteren Kredit bekam
War der Tag, als Musik starb
Ist doch egal, darf ich mal (Egal, weisch)
Ist doch egal, darf ich mal (Egal, weisch)
Ist doch egal, ist egal (Egal, weisch)
Ist doch egal
Erdnussbuttermarmeladensandwich in der Fresse
Wegfahrsperre an die ganzen Mädels, die ich treffe
Während du noch zählst wie viel Geld am Tisch du schon verloren hast
Kommen alle g’rade frisch vom Koks-Nasen-Ohren-Arzt
D-d-deck mich lieber zu, les mir vor
Hab die nächsten 24/7 eh nichts vor
Meine guten Vorsätze alle im Tresor
Kein Füße, keine Hände, bin ganz Ohr

(переклад)

Не важливо, я можу спробувати
Не важливо, я можу спробувати
Неважливо, неважливо
Не важливо
Простота, простота-простота
Раніше мій світ був простим, я сумую за ним
Сьогодні серйозність життя супроводжує мене на кожному кроці
Коли я святкую, він йде зі мною і дивиться з усіх боків
Ei ei ei ei ei, не на моєму шкіряному сидінні
Не на моєму паруснику, еі еі еі, як огидно
Так, так, поволі я стаю одним із дивних
Натискайте кнопку, поки я знову не стану дитиною, як Бенджамін
Гей, поклади мені пляшку в рот і прикрий мене
Мій вік повільно стає моїм IQ
Сьогодні ввечері нафіг, так добре
Добре, добре, добре, добре, добре, добре
Це не має значення, можна мені спробувати (Це не має значення, вау)
Це не має значення, можна мені спробувати (Це не має значення, вау)
Це не має значення, це не має значення (Це не має значення, невизначено)
Не важливо
Ей, неважливо м’яко, е-е-не байдуже м’яко
Ви жуєте старі підошви, ходите по яснах
Кут, під яким іде дощ від сьогодні
Ось що означає прогноз погоди з тридцятьма градусами
Все так химерно, ти стукаєш свою улюблену зірку
Через VR, Ріанну, Аріану Гранде чи Адріану Ліму
Залежно від того, хто був більш популярним у той час
І, і, і якщо так говорить аналіз
Поговоріть із лежачим велосипедом про насіння чіа
Але якщо ні, то є гліфосат
І в той день, коли потокова платформа більше не отримала кредиту
Це був день, коли померла музика
Це не має значення, можна мені спробувати (Це не має значення, вау)
Це не має значення, можна мені спробувати (Це не має значення, вау)
Це не має значення, це не має значення (Це не має значення, невизначено)
Не важливо
Сендвіч з арахісовим желе на твоєму обличчі
Іммобілайзер всім дівчатам, яких я зустрічаю
Поки ви ще підраховуєте, скільки грошей ви вже втратили за столом
Усі вони свіжі від лікаря-кокаіну
Краще прикрийте мене, прочитайте мені
У будь-якому випадку у вас немає планів на наступні цілодобово
Мої добрі наміри всі в сейфі
Ні ніг, ні рук, я весь вуха