| Seit paar Minuten steh’n wir da
| Ми стоїмо там кілька хвилин
|
| Im Radio Café del mar (im Radio, im Radio)
| На радіо café del mar (по радіо, по радіо)
|
| Am Horizont bewegt sich was
| Щось рухається на горизонті
|
| Und wieder’n paar Meter weniger
| І знову на кілька метрів менше
|
| Nur noch Zwanzig Kilometer
| Залишилося лише двадцять кілометрів
|
| Nur noch durch den Stau
| Тільки через затор
|
| Dann sind wir hier raus (ja ja)
| Тоді ми йдемо звідси (так, так)
|
| Alles löst sich auf
| Все розчиняється
|
| Ich mal’s mir schon mal aus
| я розберуся
|
| Nur noch Fünfzehn Kilometer
| Залишилося всього п’ятнадцять кілометрів
|
| Nur noch durch den Stau
| Тільки через затор
|
| Dann sind wir hier raus (ja ja)
| Тоді ми йдемо звідси (так, так)
|
| Alles löst sich auf
| Все розчиняється
|
| Ich mal’s mir schon mal aus
| я розберуся
|
| Nur noch Zehn Kilometer
| Залишилося всього десять кілометрів
|
| Nur noch durch den Stau
| Тільки через затор
|
| Dann sind wir hier raus (ja ja)
| Тоді ми йдемо звідси (так, так)
|
| Alles löst sich auf (Oh, was für ein Tag, das wird!)
| Все розплутується (О, який це буде день!)
|
| Ich mal’s mir schon mal aus
| я розберуся
|
| Nur noch Achthundert Meter
| Залишилося лише вісімсот метрів
|
| Nur noch durch den Stau
| Тільки через затор
|
| Dann sind wir hier raus
| Тоді ми йдемо звідси
|
| Alles löst sich auf (Oh, was für ein Tag, das wird!)
| Все розплутується (О, який це буде день!)
|
| Alle starten gleichzeitig Richtung Meer
| Усі вирушають до моря одночасно
|
| aus Metall, kriechender Verkehr
| виготовлені з металу, повзучий трафік
|
| Vor uns steht ein Schulbus, der Kinder fährt
| Перед нами шкільний автобус везе дітей
|
| Hinter uns 'ne Limo von 'nem Millionär
| За нами лімузин від мільйонера
|
| Links und Rechts Kombis und Pickups
| Лівий і правий універсали та пікапи
|
| Elektromobil- und Hybridtrucks
| Електромобільні та гібридні вантажівки
|
| Es riecht nach Benzin gemischt mit Gas
| Пахне бензином, змішаним з газом
|
| Bis zum Horizont ist Stillstand
| Стійка до горизонту
|
| Du reichst mir 'ne Flasche mit eiskaltem Wasser
| Ви даєте мені пляшку крижаної води
|
| (woop woop woop woop)
| (фу-у-у-у-у-у)
|
| Ein Motorrad fährt knapp vorbei an 'nem Laster
| Мотоцикл просто проїжджає повз вантажівку
|
| (woop woop woop woop)
| (фу-у-у-у-у-у)
|
| Wie schön, wenn der Staus sich auflöst sind wir bald da
| Як добре, коли зникне затор, ми скоро будемо
|
| (Gut, gut, gut, gut)
| (Ну, добре, добре, добре)
|
| Gutes geschieht in geduldigem Mantra
| У терплячій мантрі трапляються хороші речі
|
| Seit paar Minuten steh’n wir da
| Ми стоїмо там кілька хвилин
|
| Im Radio Café del mar (im Radio, im Radio)
| На радіо café del mar (по радіо, по радіо)
|
| Am Horizont bewegt sich was
| Щось рухається на горизонті
|
| Und wieder’n paar Meter weniger
| І знову на кілька метрів менше
|
| Nur noch Zwanzig Kilometer
| Залишилося лише двадцять кілометрів
|
| Nur noch durch den Stau
| Тільки через затор
|
| Dann sind wir hier raus (ja ja)
| Тоді ми йдемо звідси (так, так)
|
| Alles löst sich auf
| Все розчиняється
|
| Ich mal’s mir schon mal aus
| я розберуся
|
| Nur noch Fünfzehn Kilometer
| Залишилося всього п’ятнадцять кілометрів
|
| Nur noch durch den Stau
| Тільки через затор
|
| Dann sind wir hier raus (ja ja)
| Тоді ми йдемо звідси (так, так)
|
| Alles löst sich auf
| Все розчиняється
|
| Ich mal’s mir schon mal aus
| я розберуся
|
| Nur noch Zehn Kilometer
| Залишилося всього десять кілометрів
|
| Nur noch durch den Stau
| Тільки через затор
|
| Dann sind wir hier raus (ja ja)
| Тоді ми йдемо звідси (так, так)
|
| Alles löst sich auf (was für ein Tag, das wird!)
| Все розчиняється (який це буде день!)
|
| Ich mal’s mir schon mal aus
| я розберуся
|
| Nur noch Achthundert Meter
| Залишилося лише вісімсот метрів
|
| Nur noch durch den Stau
| Тільки через затор
|
| Dann sind wir hier raus
| Тоді ми йдемо звідси
|
| Alles löst sich auf (was für ein Tag, das wird!)
| Все розчиняється (який це буде день!)
|
| (Ey) Ich hab dir gesagt, dass es stressig wird
| (Ей) Я сказав тобі, що це буде стрес
|
| (Ey) Du so: Warte mal, vergessen wir’s
| (Ей) Тобі подобається: почекай, давай забудемо
|
| (Ey) Wo muss ich raus? | (Ей) Куди мені йти? |
| Ich so: Sag ich 'ne
| Я такий: скажи ні
|
| Guck doch selber drauf (Ooch)
| Подивіться самі (Ой)
|
| 'Ne ganze Staffel hab ich durchgeschaut
| Я дивився цілий сезон
|
| Von wie sie aus dem Fenster schaut und kaut
| З того, як вона дивиться у вікно і жує
|
| Da hat sich ziemlich vieles angestaut
| Досить багато там підкріпилося
|
| Ich glaub am Horizont tut sich was auf
| Мені здається, щось відкривається на горизонті
|
| Due Cappuccini
| Через капучино
|
| (Oh, was für ein Tag, das wird!)
| (О, який це буде день!)
|
| Nur noch Zwanzig Kilometer
| Залишилося лише двадцять кілометрів
|
| Nur noch durch den Stau
| Тільки через затор
|
| Dann sind wir hier raus
| Тоді ми йдемо звідси
|
| Alles löst sich auf
| Все розчиняється
|
| Ich mal’s mir schon mal aus
| я розберуся
|
| Nur noch Fünfzehn Kilometer
| Залишилося всього п’ятнадцять кілометрів
|
| Nur noch durch den Stau
| Тільки через затор
|
| Dann sind wir hier raus
| Тоді ми йдемо звідси
|
| Alles löst sich auf
| Все розчиняється
|
| Ich mal’s mir schon mal aus
| я розберуся
|
| Nur noch Zehn Kilometer
| Залишилося всього десять кілометрів
|
| Nur noch durch den Stau
| Тільки через затор
|
| Dann sind wir hier raus
| Тоді ми йдемо звідси
|
| Alles löst sich auf (Oh, was für ein Tag, das wird!)
| Все розплутується (О, який це буде день!)
|
| Ich mal’s mir schon mal aus
| я розберуся
|
| Nur noch Achthundert Meter
| Залишилося лише вісімсот метрів
|
| Nur noch durch den Stau
| Тільки через затор
|
| Dann sind wir hier raus
| Тоді ми йдемо звідси
|
| Alles löst sich auf (Oh, was für ein Tag, das wird!)
| Все розплутується (О, який це буде день!)
|
| (Oh, was für ein Tag, das wird!)
| (О, який це буде день!)
|
| (Oh, was für ein Tag, das wird!) | (О, який це буде день!) |