Переклад тексту пісні I Don't Need You - Die Antwoord

I Don't Need You (оригінал)

I don’t need you
I don’t need you
You’re like see through
I don’t see you
I don’t need you
I don’t need you
You’re like see through
I don’t see you
I’m a playa
Folding paper
From the golden acre
To the over seas
Move over please
The over taker
Hot boude shaker
The fucking answer
The fucking last year
Dit was lekker maar dis nou klaar
You got your pat on the back but you cant fuck with the rising talent of rap
Don’t speak to me Did somebody say something
With the bass pumping
The place jumping
I don’t need you
I don’t need you
You’re like see through
I don’t see you
I don’t need you
I don’t need you
You’re like see through
I don’t see you
Butt
Fuck all
Exactly
Yeah your nasty
Yeah I’m nasty
I’ve got the ice cream
Cherry Yoghurt
Yeah you know it You want a lick of my ice cream
I’m a lucky ducky
I think your sucky fucky
Don’t speak to me Don’t speak to me Did somebody say something
With the bass pumping
The place jumping
I don’t need you
I don’t need you
You’re like see through
I don’t see you
I don’t need you
I don’t need you
You’re like see through
I don’t see you
The all masa
They been down Wid us So stay one
I fucking love you
all the other ones
Wid no fucking face
I don’t love you
I’m above you
I don’t need you
I don’t need you
You’re like see through
I don’t see you
I don’t need you
I don’t need you
You’re like see through
I don’t see you
I don’t need you
I don’t need you
You’re like see through
I don’t see you
I don’t need you
I don’t need you
You’re like see through
I don’t see you

(переклад)

ти мені не потрібен
ти мені не потрібен
Ви наче прозорі
Я не бачу вас
ти мені не потрібен
ти мені не потрібен
Ви наче прозорі
Я не бачу вас
Я плейя
Складний папір
З золотого акра
За моря
Перейдіть, будь ласка
Переможець
Гарячий шейкер для буде
Чертовська відповідь
До біса минулого року
Це був lekker maar dis nou klaar
Ви поплескали по спині, але ви не можете трахатися з зростаючим талантом репу
Не говори зі мною Чи хтось щось сказав
З накачуванням баса
Місце для стрибків
ти мені не потрібен
ти мені не потрібен
Ви наче прозорі
Я не бачу вас
ти мені не потрібен
ти мені не потрібен
Ви наче прозорі
Я не бачу вас
Приклад
На хуй усіх
Точно
Так, ти противний
Так, я противний
Я отримав морозиво
Вишневий йогурт
Так, ти це знаєш Ти хочеш олизати мого морозива
Я щасливчик
Я вважаю, що твій похмурий
Не говори зі мною Не говори зі мною Хтось щось сказав
З накачуванням баса
Місце для стрибків
ти мені не потрібен
ти мені не потрібен
Ви наче прозорі
Я не бачу вас
ти мені не потрібен
ти мені не потрібен
Ви наче прозорі
Я не бачу вас
Вся маса
Вони були в нас, Тож залишайтеся одним
я тебе до біса люблю
всі інші
Без обличчя
Я не люблю тебе
я вище за тебе
ти мені не потрібен
ти мені не потрібен
Ви наче прозорі
Я не бачу вас
ти мені не потрібен
ти мені не потрібен
Ви наче прозорі
Я не бачу вас
ти мені не потрібен
ти мені не потрібен
Ви наче прозорі
Я не бачу вас
ти мені не потрібен
ти мені не потрібен
Ви наче прозорі
Я не бачу вас