Переклад тексту пісні Us 2 Little Gods - Dido

Us 2 Little Gods - Dido
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Us 2 Little Gods, виконавця - Dido.
Дата випуску: 16.11.2008
Мова пісні: Англійська

Us 2 Little Gods

(оригінал)
Walking home, burnt and red
Sticky thin, he said
Let us go down in the woods
«Can you be careful?»
She said
Us two little gods with the world at our feet
Sticky thin, how you’ve grown they said
You’ll never fit in your long white dress
When’s he going to try and get a job
I’m just thankful for what we’ve got she said
Us two little gods with the world at our feet
Just this life, I need no other
Just this day, I need no more
Just this moment, let it all stop here
Let it all stop here, I’ve had my fill
Summers here early again
Lets take the kid, go and celebrate
Drinking beer, moon on the left
And there’s the sun, hold my hand he said
Us three little gods with the world at our feet
Just in this day, I need no other
Just this life, I need no more
Just this moment, let it all stop here
Let it all stop here, I’ve had my fill
Just this life, I need no other
Just this night, I need no more
Just this moment, let it all stop here
Let it all stop here, I’ve had my fill
Just this life, I need no other
Just this day, I need no more
Just this moment, let it all stop here
I’ve had my fill
(переклад)
Іду додому, обгорілий і червоний
Липкий тонкий, — сказав він
Давайте спустимося в ліс
«Ти можеш бути обережним?»
Вона сказала
Ми два маленькі боги зі світом біля наших ніг
Липкий тонкий, як ти виріс, казали
Ти ніколи не впишешся у свою довгу білу сукню
Коли він спробує влаштуватися на роботу
Я просто вдячний за те, що вона сказала
Ми два маленькі боги зі світом біля наших ніг
Просто це життя, мені іншого не потрібно
Тільки цього дня мені більше не потрібно
На цей момент нехай все зупиниться на цьому
Нехай усе зупиниться на цьому, я наївся
Знову літо тут раннє
Давайте візьмемо дитину, підемо і святкуємо
П’ю пиво, місяць ліворуч
І ось сонце, тримай мене за руку, сказав він
Ми троє маленьких богів із світом біля наших ніг
Просто в цей день мені більше не потрібно
Просто це життя, мені більше не потрібно
На цей момент нехай все зупиниться на цьому
Нехай усе зупиниться на цьому, я наївся
Просто це життя, мені іншого не потрібно
Тільки цієї ночі мені більше не потрібно
На цей момент нехай все зупиниться на цьому
Нехай усе зупиниться на цьому, я наївся
Просто це життя, мені іншого не потрібно
Тільки цього дня мені більше не потрібно
На цей момент нехай все зупиниться на цьому
Я наївся
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stan ft. Dido 2004
Take You Home 2019
Hurricanes 2019
Cards ft. R Plus 2020
Give You Up 2019
Mad Love 2019
Hell After This 2019
Some Kind of Love 2019
Friends 2019
Still on My Mind 2019
Last This Day ft. Dido 2007
What Am I Doing Here 2019
Those Were the Days ft. R Plus 2020
You Don't Need a God 2019
Chances 2019
7 Seconds ft. Youssou N'Dour 2019
Walking By 2019
Have to Stay 2019
Just Because 2019
Together ft. R Plus 2020

Тексти пісень виконавця: Dido