Переклад тексту пісні Hell After This - Dido

Hell After This (оригінал)

Get a room
Fall in love
Just for an afternoon
Lovin' goes too slow
Light moves alone
A song that plays
Makes me miss
All that I’ve lost
Till the sun goes down
And the lights go on
This feeling I’m fine
Gone when you’re gone
Hell after this
Is gone when I’m home
If I’m going to hell
After this
I’m gonna enjoy it while I can
I won’t remember your face
After this
I’m gonna enjoy it while I can
Got a coin and a sun
Back in time
Looking up
Got the sky on my mind
Out at sea, get a drink
It’s time for a change
Feels like god is on my side
This feeling I’m fine
Gone when you’re gone
Hell after this
Is gone when I’m home
If I’m going to hell
After this
I’m gonna enjoy it while I can
I won’t remember your face
After this
I’m gonna enjoy it while I can
If I’m going to hell
After this
I’m gonna enjoy it while I can
I’m gonna enjoy it while I can
I’m gonna enjoy it while I can

(переклад)

Отримати кімнату
Закохатися
Лише на день
Любов йде занадто повільно
Світло рухається поодинці
Пісня, яка грає
Це змушує мене сумувати
Все, що я втратив
До заходу сонця
І світло вмикається
Це відчуття у мене добре
Пішов, коли тебе немає
Пекло після цього
Зникла, коли я вдома
Якщо я піду в пекло
Після цього
Я буду насолоджуватися, поки можу
Я не пам’ятатиму твоє обличчя
Після цього
Я буду насолоджуватися, поки можу
Отримав монету та сонце
Назад у часі
Дивлячись
Я маю на увазі небо
На морі, випийте
Настав час змін
Відчуваю, що Бог на мому боці
Це відчуття у мене добре
Пішов, коли тебе немає
Пекло після цього
Зникла, коли я вдома
Якщо я піду в пекло
Після цього
Я буду насолоджуватися, поки можу
Я не пам’ятатиму твоє обличчя
Після цього
Я буду насолоджуватися, поки можу
Якщо я піду в пекло
Після цього
Я буду насолоджуватися, поки можу
Я буду насолоджуватися, поки можу
Я буду насолоджуватися, поки можу