Переклад тексту пісні My Lover's Gone - Dido

My Lover's Gone - Dido
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Lover's Gone, виконавця - Dido.
Дата випуску: 12.08.2021
Мова пісні: Англійська

My Lover's Gone

(оригінал)
My lovers gone
My lover’s gone
His boots no longer by my door
He left at dawn
And as I slept I felt him go returns no more
I will not watch the ocean
My lover’s gone
No earthly ships will ever bring him home again
Bring him home again
My lover’s gone
I know that kiss will be my last
No more his song
The tune upon his lips has passed I sing alone
While I watch the ocean
My lover’s gone
No earthly ships will ever bring him home again
Bring him home again
I dream of rain
I dream of gardens in the desert sand
I wake in pain
I dream of love as time runs through my hand
I dream of rain
I lift my gaze to empty skies above
I close my eyes, this rare perfume
Is the sweet intoxication of her love
Sweet desert rose
This memory of Eden haunts us all
This desert flower, this rare perfume
Is the sweet intoxication of the fall
(Engel)
(переклад)
Мої коханці пішли
Мій коханий пішов
Його чоботи вже не біля моїх дверей
Він пішов на світанку
І коли я спав, відчув, що він пішов більше не повертається
Я не буду дивитися на океан
Мій коханий пішов
Жодні земні кораблі більше ніколи не привезуть його додому
Принеси його додому знову
Мій коханий пішов
Я знаю, що поцілунок буде моїм останнім
Більше немає його пісні
Мелодія на його устах пройшла, я співаю сама
Поки я спостерігаю за океаном
Мій коханий пішов
Жодні земні кораблі більше ніколи не привезуть його додому
Принеси його додому знову
Я мрію про дощ
Я мрію про садах на піску пустелі
Я прокидаюся від болю
Я мрію про любов, як час біжить крізь мою руку
Я мрію про дощ
Я піднімаю погляд до порожнього неба вгорі
Я заплющу очі, цей рідкісний парфум
Це солодке сп’яніння її кохання
Солодка пустельна троянда
Цей спогад про Едем переслідує всіх нас
Ця квітка пустелі, ці рідкісні парфуми
Це солодке сп’яніння осені
(Engel)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #сериал клон саундтрек #из сериала клон #клон ost #сериал клон ost


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stan ft. Dido 2004
Take You Home 2019
Hurricanes 2019
Cards ft. R Plus 2020
Give You Up 2019
Mad Love 2019
Hell After This 2019
Some Kind of Love 2019
Friends 2019
Still on My Mind 2019
Last This Day ft. Dido 2007
What Am I Doing Here 2019
Those Were the Days ft. R Plus 2020
You Don't Need a God 2019
Chances 2019
7 Seconds ft. Youssou N'Dour 2019
Walking By 2019
Have to Stay 2019
Just Because 2019
Together ft. R Plus 2020

Тексти пісень виконавця: Dido