Переклад тексту пісні Angels (Featuring The Notorious B.I.G.) - Diddy - Dirty Money, Diddy-Dirty Money, The Notorious B.I.G.

Angels (Featuring The Notorious B.I.G.) (оригінал)

Uh-huh…
This that Dirty Money.
Uh-huh…
(Uh.Uh.) It’s that Dirty Money
Uh, ain’t no shook hands in Brook-land
Army fatigue -my fatigue, the enemies
Look man, you wanna see me locked up, shot up Moms crotched up over the casket, screamin BASTARD
Cryin, know my friends is lyin
Y’all know who killed 'em filled 'em with the lugars from they Rugers
Or they Desert, dyin ain’t the shit but it’s pleasant
Kinda quiet, watch my niggas bring the riot.
Uh, uh, uh… (It's that Dirty Money…)
I’m a photographer’s dream
Countin cream as my chain swing
Mack 11 for the things that the days bring
I’m after cheddar, dirty money, yeah I chase cream
Patent leather like I’m Puffy in my Saleen
I rock jewels like my niggas in the A-Team
I’m outta space, can’t you seem I am an al-ien?
My wrist A-list, Audemar is ageless
Bezel lit up like a billboard out in Vegas
You can’t be serious baby you know I’m on fiyah…
Top 5, but can send you to the Most High
Dope boy and that’s even in the bowtie
Oh boy, cause you know I got them close ties
(All aboard!) The last train to Paris
Wheels look like a Ferris, your jeweler should be embarrassed (hahaha!)
Rick the Ruler my mula produce the carats (whaaaa?)
Let’s bow our heads, I gave you somethin to cherish
(This That Dirty Money)
Came from heaven just to sing a song for you…
To the rhythm of my love for you, and now it’s beatin slow
And you know, this the ennnnd of the road
When I sing that slow song for you…
And love was nothin but another gun for you ('nother gun for you.)
And I would hide it in my helpless soul
I’m not afraid to go down the road where we go
I don’t know, you can hear 'em callin, don’t you?
When the angels call like.
(Dawn)
YOOOOOOOO-HOOO~!
If you don’t wanna stay you can GOOOOO-OHH…
It seems love don’t live here no more…
The angels are flyin so loud, singin' to you…
(Don't you hear them callin you?)
He’s the one you love… (cause I hear 'em callin me…)
And he’s the one you trust… (…like our time is almost through)
Time is runnin out (There's nothin left to do)
When they’re callin you…
When the angels call like.
(I answer)
Falling… for yooooou…
I will tell the angels, «No»
Let 'em turn back into stone
I doooo… (I doo…) love yoooou… (love yoooou…)
It’s true… (It's true…)
Fire… climbing…
We ignore the angels' call!
They were warnings after all
It’s cool… if I’m…
With you…
When the angels call like…
Uh, uh, uh Ain’t no shook hands in Brook-land
Army fatigue -my fatigue, the enemies
Look man, you wanna see me locked up, shot up Moms crotched up over the casket, screamin BASTARD
Cryin, know my friends is lyin
Y’all know who killed 'em filled 'em with the lugars from they Rugers
Or they Desert, dyin ain’t the shit but it’s pleasant
Kinda quiet, watch my niggas bring the riot.
Uh, uh, uh… (It's that Dirty Money…)
When the angels call like…

(переклад)

Угу…
Це ті брудні гроші.
Угу…
(Ух.) Це ті брудні гроші
У Брукленді не потиснули один одному руки
Армійська втома -моя втома, вороги
Дивись, чувак, ти хочеш бачити мене замкненим, підстреленим Мамки, приховані над скринькою, кричить БАСТОРД
Плачу, знай, що мої друзі брешуть
Ви всі знаєте, хто їх убив, наповнив їх лугарами з тих Ругерів
Або вони пустелі, померти не лайно, але приємно
Тихо, дивіться, як мої негри влаштовують бунт.
А-а-а-а… (Це ті брудні гроші…)
Я мрія фотографа
Розрахуйте вершки як мій ланцюжок
Мак 11 за речі, які приносять дні
Я хочу чеддер, брудні гроші, так, я ганяюся за вершками
Лакована шкіра, схожа на I’m Puffy у своєму Saleen
Я рокую коштовності, як мої нігери в команді А
Я поза космосом, хіба вам не здається, що я аль-ієн?
Мій зап’ястний список А, Одемар не старіє
Рамка засвітилася наче рекламний щит у Вегасі
Ти не можеш бути серйозним, дитина, ти знаєш, що я на фія…
5 найкращих, але може відправити вас до Всевишнього
Дурний хлопчик, і це навіть у краватці-метелику
О, хлопче, бо ти знаєш, що у мене тісні стосунки
(Усі на борт!) Останній потяг до Парижа
Колеса виглядають як чортовий огляд, ваш ювелір має бути збентежений (ха-ха-ха!)
Рік Правитель моя мула виробляє карати (ваааа?)
Схилімо голови, я дав вам те, чим варто дорожити
(Це ті брудні гроші)
Прийшов з небес, щоб просто заспівати пісню для вас…
У ритмі мої любові до вас, а тепер це повільно
І ви знаєте, це кінець дороги
Коли я співаю цю повільну пісню для тебе…
І любов для тебе була не чим іншим, як іншою зброєю ("nother gun for you".)
І я б сховав це в своїй безпорадній душі
Я не боюся йти по дорозі, куди їдемо
Я не знаю, ви чуєте, як вони дзвонять, чи не так?
Коли ангели кличуть як.
(Світанок)
ОООООО-УУ~!
Якщо ви не хочете залишатися, можете ГОООО-ОХ...
Здається, кохання тут більше не живе…
Ангели так голосно літають, співають тобі…
(Ти не чуєш, як вони тебе кличуть?)
Він той, кого ти любиш... (тому що я чую, як вони мені дзвонять...)
І йому довіряєш… (…як наш час майже закінчився)
Час спливає (не залишилося нічого робити)
Коли тобі дзвонять…
Коли ангели кличуть як.
(Я відповідаю)
Впадіння… для тиооооо…
Я скажу ангелам: «Ні»
Нехай вони повернуться в камінь
Я дууу… (я ду…) люблю тебе… (люблю тебе…)
Це правда... (Це правда...)
Вогонь… лазіння…
Ми ігноруємо заклик ангелів!
Зрештою, це були попередження
Це круто… якщо я…
З тобою…
Коли ангели кличуть як...
У-у-у-у-у-у-у-у Брук-ленді не потиснули руки
Армійська втома -моя втома, вороги
Дивись, чувак, ти хочеш бачити мене замкненим, підстреленим Мамки, приховані над скринькою, кричить БАСТОРД
Плачу, знай, що мої друзі брешуть
Ви всі знаєте, хто їх убив, наповнив їх лугарами з тих Ругерів
Або вони пустелі, померти не лайно, але приємно
Тихо, дивіться, як мої негри влаштовують бунт.
А-а-а-а… (Це ті брудні гроші…)
Коли ангели кличуть як...