Переклад тексту пісні I Hate That You Love Me - Diddy - Dirty Money

I Hate That You Love Me (оригінал)

Verse 1:
(diddy)
Are we living in vain .are we living in pain
Girl remember my name .and whatever remains
After we walk on white sand .lets travel in style
Just want to see you happy and smiling
I can change your life in one flight, lets take off tonight, come on
(dirty money)
We go .we go down
Love is in .then its out
We can tell .tell by now
If it wont .work out
Bridge:
Lets not forget .back in brooklyn
Where the future.
first began
Lets start again .cant be over
Thats what i told her .and then she said
Chorus:
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me Verse 2:
(diddy)
One time is enough for me Close your eyes, theres much to see
So lets jump and both touch the clouds, and we never come down
Its amazing the view is.
On top of the world where even the air is all brand new here
Fireworks like new years.
Hurt is old news, why would you shed new tears
(dirty money)
Trust in you .just enough
When our time .our time is up If i leave .will you
Walk away .from the truth
Bridge:
Lets not forget .back in brooklyn
Where the future.
first began
Lets start again .cant be over
Thats what i told her .and then she said
Chorus:
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me Verse 3:
(dirty money)
Things i know now, dont allow me to turn back
We been through it all but now i just want my heart back
And i could walk away but see your love is my weakness
Oh' it could be pointless to try and walk away, thats why
Chorus:
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me so much boy
I hate that you hurt me so much boy
I hate that you love me

(переклад)

Вірш 1:
(дідді)
Чи живемо ми даремно, чи живемо в болі
Дівчинка, пам’ятай моє ім’я і все, що залишиться
Після того як ми погуляємо по білому піску, давайте подорожувати в стилі
Просто хочу бачити вас щасливими та усміхненими
Я можу змінити твоє життя за один рейс, давай злітаємо сьогодні ввечері
(брудні гроші)
Ми їдемо .ми йдемо вниз
Любов входить, а потім виходить
Ми можемо сказати .tell зараз
Якщо не вийде
міст:
Не забуваймо .повернутися в Брукліні
Де майбутнє.
вперше почався
Давайте почнемо знову. Не можна закінчити
Це я їй сказав, а потім вона сказала
Приспів:
Я ненавиджу, що ти так сильно любиш мене
Я ненавиджу, що ти так сильно завдав мені болю
Я ненавиджу, що ти так сильно любиш мене
Я ненавиджу, що ти так сильно завдав мені болю
Я ненавиджу, що ти мене любиш Вірш 2:
(дідді)
Мені достатньо одного разу. Закрийте очі, є що побачити
Тож давайте стрибнути й обидва торкнутися хмар, і ми ніколи не зійдемо
Його дивовижний вид.
На вершині світу, де навіть повітря — абсолютно нове
Феєрверк, як новий рік.
Боляче — це стара новина, навіщо тобі лити нові сльози
(брудні гроші)
Довіряйте вам. Просто достатньо
Коли наш час .наш час вичерпано
Відійди від істини
міст:
Не забуваймо .повернутися в Брукліні
Де майбутнє.
вперше почався
Давайте почнемо знову. Не можна закінчити
Це я їй сказав, а потім вона сказала
Приспів:
Я ненавиджу, що ти так сильно любиш мене
Я ненавиджу, що ти так сильно завдав мені болю
Я ненавиджу, що ти так сильно любиш мене
Я ненавиджу, що ти так сильно завдав мені болю
Я ненавиджу, що ти мене любиш Вірш 3:
(брудні гроші)
Те, що я знаю зараз, не дозволяйте мені повернутися назад
Ми все це пройшли, але тепер я просто хочу повернути своє серце
І я міг би піти, але бачу, що твоя любов — моя слабкість
О, це може безглуздо пробувати піти, ось чому
Приспів:
Я ненавиджу, що ти так сильно любиш мене
Я ненавиджу, що ти так сильно завдав мені болю
Я ненавиджу, що ти так сильно любиш мене
Я ненавиджу, що ти так сильно завдав мені болю
Я ненавиджу, що ти мене любиш