Переклад тексту пісні Percentage Points - Dick Diver

Percentage Points (оригінал)

Baby your mood might slip a couple of percentage points
Being miserable only keeps you a certain kind of sharp
There’s sick on your lapel, daddy-o
That’s confidence
Indecision, destination
Conversations floating around, floating around
Did you know when things were good?
To leave like sunscreen leaves it on
And you wake up, in the wet of the night
Your dreams run with rivers of anything but that
And now you’re all backlit
Stood in front of the sun
You glow at your edge
Your negative image
Perfect bruise
But in another orange street
But in a parallel afternoon
Somewhere anywhere you don’t care
You don’t care you don’t care you don’t care
You don’t wanna know you don’t care
You don’t wanna know you don’t care
You don’t wanna know you don’t care
Baby your mood might slip a couple of percentage points
Being miserable only keeps you a certain kind of sharp
It seems right, it seems right, it’s still there, oh yeah

Percentage Points (переклад)

Дитина, твій настрій може знизитися на пару відсоткових пунктів
Бути нещасним лише тримає вас у певному виді різкості
На твоєму лацкані хворий, тату-о
Це впевненість
Нерішучість, призначення
Розмови пливуть, пливуть
Ви знали, коли все було добре?
Піти, як сонцезахисний крем
І ти прокидаєшся в мокрій ночі
Ваші мрії пливуть ріками всього, крім цього
І тепер ви всі підсвічені
Став перед сонцем
Ви світитеся на своєму краю
Ваш негативний образ
Ідеальний синяк
Але на іншій помаранчевій вулиці
Але паралельно вдень
Десь, де тобі байдуже
Вам байдуже, вам байдуже, вам все одно
Ви не хочете знати, що вам байдуже
Ви не хочете знати, що вам байдуже
Ви не хочете знати, що вам байдуже
Дитина, твій настрій може знизитися на пару відсоткових пунктів
Бути нещасним лише тримає вас у певному виді різкості
Це здається правильним, здається правильним, воно все ще є, о так