Переклад тексту пісні Amber - Dick Diver

Amber (оригінал)

Amber, your eyes
Prepare me for the trifles of old age
You’re always with me
Do you ever feel the same way?
What kind of monument to love
Dreams of love
When we drive out
Through all the old towns
You say, «The rusty old paddock bombs are paddock bombs Because the love is on
the inside of the houses»
Nothing ever happens here, but it will
Reach, Amber, you gotta reach, Amber
You gotta reach like the whale in the seaside mural
My Amber, when you’re young, you say, «It is what it is»
But when you’re big, it means something different
You see a family of silos on a ridge
A little country house where they only sing songs about the city
When I was young, I saw a horse in a stream
One day it looked at me and said
«Get a grip, dreamy, it’s the twenty-first century!»
Your days are warm like cookbook wisdom
Now try inheriting the family business

Amber (переклад)

Амбер, твої очі
Приготуй мене до дрібниць старості
Ти завжди зі мною
Чи відчуваєте ви колись те саме?
Який пам’ятник кохати
Мрії про кохання
Коли ми виїжджаємо
Через усі старі міста
Ви кажете: «Старі іржаві бомби для паддоків — це бомби для загонів, тому що любов включена
всередині будинків»
Тут ніколи нічого не відбувається, але це станеться
Досягни, Амбер, ти повинна дістатися, Амбер
Ви повинні тягнутися, як кит на приморському муралі
Моя Амбер, коли ти молода, ти кажеш: «Це яке є »
Але коли ти великий, це означає щось інше
Ви бачите сімейство силосів на хребті
Маленький заміський будинок, де співають лише пісні про місто
Коли я був молодим, я бачив коня у потоку
Одного разу воно подивилося на мене і сказав
«Візьміться в руки, мрійливий, це двадцять перше століття!»
Ваші дні теплі, як кулінарна мудрість
Тепер спробуйте успадкувати сімейний бізнес