Переклад тексту пісні Somebody Loves You - Dice Raw, Raheem DeVaughn

Somebody Loves You (оригінал)

Somebody loves you girl, this I swear is true girl
Somebody loves you girl, this I swear is true girl
Somebody loves you girl, this I swear is true girl
Somebody loves you girl, this I swear is true girl
The feelin' love, explained by many different cultures
But true love, it only has a few approaches
It’s not a race to see who comes the closest to the finish line
Cause while the finish line approaches
What we have is coming closer to a closure
Punch drunk lovers, they wakin' up the next day sober
But while we still high there’s some things I wanna show you
And fly to, your ex-boyfriends, just say goodbye to
For now, for I know not how long love lasts
Let’s take our time, no reason to move so fast
Let’s go slow, something I want you to know
When I’m with you it seems reality is better in my dreams
And you fulfill all my needs
My wants, desires, my greeds, my pleads
Hey girl, let’s just stand here and freeze
I’ve never felt so stuck, but so free
You should be the cover of the Essence magazine
Yeah, beauty of the week, flyest girl I’ve ever seen
Have a crown upon your head, baby girl you a queen
Rose petals at your feet, baby girl you a queen
Independent as ever, tougher than leather
Always down to ride if I should call whenever
Schooled by your momma and your granny too
Such a fuckin' lady, that’s why I fucks with you
I’m payin' homage to all the girls
And all the strong ladies 'round the world
You’re my runaway, everyday superstar
Like them single?
mommas that be workin' hard
Don’t you give up, just keep your faith
All that you do, remember somebody loves you
If you ever feel like who you with just doesn’t feel right
Or you feel like you just wanna be held real tight
You feel lost in the dark and you empty inside
Then I’ll come find you and then I’ll help you turn on the lights
We fell out of love, then fell back in love with you twice
I say twice cause for me girl there’s only two types of love
The love a boy can have for his mother
And the love a boy can have for a sexy motherfucker
Such as yourself, hey girl I wanna see you with wealth
But I know the most important thing in life is health
Material shit, they really can’t move that hype
When I’m with her I don’t need no Maseratti
I wake up to her every day and rock that body
That ass so fat, her waist, her lips, her hips
Hey baby, you smart as a whip
I just want to tell you something so you never forget
And it’s

Somebody Loves You (переклад)

Хтось любить тебе, дівчино, це, клянусь, справжня дівчина
Хтось любить тебе, дівчино, це, клянусь, справжня дівчина
Хтось любить тебе, дівчино, це, клянусь, справжня дівчина
Хтось любить тебе, дівчино, це, клянусь, справжня дівчина
Почуття любові, яке пояснюється багатьма різними культурами
Але справжня любов має лише кілька підходів
Це не гонка, щоб побачити, хто ближче до фінішу
Бо поки наближається фініш
Те, що ми маємо, наближається до закриття
Ударте п’яних закоханих, вони прокинуться на наступний день тверезими
Але поки ми все ще на високому рівні, я хочу вам показати деякі речі
І летіть до своїх колишніх хлопців, просто попрощайтеся
Поки що я не знаю, як довго триває кохання
Не поспішайте, немає причин так швидко рухатися
Давайте повільно, я хочу, щоб ви знали
Коли я з тобою, здається, що в моїх мріях реальність краще
І ви задовольняєте всі мої потреби
Мої бажання, бажання, жадібність, мої благання
Гей, дівчино, давайте просто стоїмо тут і завмираємо
Я ніколи не відчував себе таким застряглим, але таким вільним
Ви повинні бути обкладинкою журналу Essence
Так, красуня тижня, найкраща дівчина, яку я коли-небудь бачив
Мати корону на голові, дівчинка, ти — королева
Пелюстки троянд біля твоїх ніг, дівчинка, ти королева
Незалежний, як завжди, міцніший за шкіру
Завжди спускаюся, щоб поїхати, якщо мені потрібно зателефонувати
Навчалися твоєю мамою та бабусею
Така проклята жінка, тому я з тобою трахаюсь
Я віддаю шану всім дівчатам
І всі сильні жінки по всьому світу
Ти моя повсякденна суперзірка
Подобаються вони самотні?
мами, які наполегливо працюють
Не опускайте руки, просто зберігайте віру
Все, що ви робите, пам’ятайте, що вас хтось любить
Якщо ви коли-небудь відчуєте, що з ким ви відчуваєте себе не так
Або ви відчуваєте, що просто хочете, щоб вас тримали дуже міцно
Ви почуваєтеся загубленими в темряві й порожнім всередині
Тоді я знайду вас і допоможу вам увімкнути світло
Ми розлюбили, а потім знову закохалися у вас двічі
Я двічі кажу, тому що для моєї дівчини є лише два типи кохання
Яка любов хлопчика до матері
І любов, яку хлопець може відчувати до сексуального лоха
Таких, як ти, ей, дівчино, я хочу побачити тебе з багатством
Але я знаю, що найважливіше в житті — це здоров’я
Матеріальне лайно, вони справді не можуть зрушити цей ажіотаж
Коли я з нею, мені не потрібен Maseratti
Я прокидаюся перед нею кожного дня і гойдаю це тіло
Така товста дупа, її талія, її губи, її стегна
Гей, дитинко, ти розумний, як батіг
Я просто хочу дещо вам сказати, щоб ви ніколи не забули
І це