Переклад тексту пісні When Morning Comes (Jasmine) - Dianne Reeves

When Morning Comes (Jasmine) (оригінал)

Love me in a place between awake and dreaming
Whisper in your heart if words won’t do
I’ll be here when morning comes
'Til worlds fall down
until you know you’re loved
Hold me to the flame as worlds are disappearing
Open every door we’re falling through
I’ll be here when morning comes
'Til worlds fall down
Until you know you’re loved
Let me be the shade that finds you softly sleeping
Breezes blow a kiss from soul to soul
I’ll be here when morning comes
'Til worlds fall down
Until you know you’re loved

When Morning Comes (Jasmine) (переклад)

Люби мене в місці між неспанням і сном
Шепотіть у своєму серці, якщо слова не підходять
Я буду тут, коли настане ранок
«Поки світи не впадуть
поки не дізнаєшся, що тебе люблять
Тримай мене до полум’я, коли світи зникають
Відкрийте всі двері, через які ми провалимось
Я буду тут, коли настане ранок
«Поки світи не впадуть
Поки ви не дізнаєтеся, що вас люблять
Дозволь мені бути тінь, який застав тебе тихо спить
Вітер розносить поцілунок від душі до душі
Я буду тут, коли настане ранок
«Поки світи не впадуть
Поки ви не дізнаєтеся, що вас люблять