Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Today Will Be A Good Day, виконавця - Dianne Reeves. Пісня з альбому When You Know, у жанрі Дата випуску: 31.12.2007
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська
Today Will Be A Good Day(оригінал) |
| In the sweet light of the morning |
| When the sun begins to rise |
| I was awakened by some singing |
| Of birds just flying by |
| Now they was tellin' one another |
| Today will be a good day |
| I’m gonna make it that way |
| I got my (?) to greet the day |
| Thank the good lord for what he made |
| Made my bed up |
| Had myself some coffee |
| Read the newspaper |
| To see what they had to say |
| Now whether it’s good news |
| Or it’s just blues |
| Today will be a good day |
| I’m gonna make it that way |
| Gonna be a good day |
| Yes a good day |
| A good day |
| I’m gonna make it that way |
| Gonna be a good day |
| Lord, a good day |
| Ooo good day |
| I wouldn’t have it any other way |
| Now whether it’s good news |
| Or it’s just blues |
| Today will be a good day |
| I’ve got to make it that way, yeah, yeah |
| My God gave me a will |
| And a voice |
| I can make a difference |
| With just one choice |
| You see the kingdom of heaven |
| Is at hand |
| As long as I’m living |
| I’m gonna take a stand |
| I’m gonna do my best |
| Hear me when I say |
| 'Cause oday will be a good day |
| Gonna make it that way |
| Gonna be a good day |
| Yes a good day |
| A good day |
| I’m gonna make it that way |
| Gonna be a good day |
| Lord a good day |
| Ooo good day |
| I wouldn’t have it any other way |
| Now whether it’s good news |
| Or it’s just blues |
| Today will be a good day |
| I’ve got to make it that way, ooo, ooo |
| Hey yeah, ooo, ooo, yeah |
| I don’t entertain boredom |
| I don’t entertain pain |
| No route for depression |
| Don’t want to complain |
| I’ve seen heaven |
| Bring through hell |
| There’s so many stories I can tell |
| Gonna live my best |
| So I can honor my God |
| I’ve picked a long life |
| I know when I, I know that I |
| Gonna spread the good news |
| Gonna spread the good news |
| Lord knows that I’ve paid my dues |
| Yes today’s gonna be a good day |
| I wouldn’t have it any way |
| Today’s gonna be |
| Yes today’s gonna be a good day |
| I wouldn’t have it any other way |
| I wouldn’t have it any other way |
| I wouldn’t have it any other way |
| I wouldn’t have it any other way |
| I wouldn’t have it any other way |
| What’d you say? |
| Whoo yeah! |
| Unh yeah! |
| Ooooo! |
| Yeah, yeaaaha |
| (переклад) |
| У солодкому світлі ранку |
| Коли сонце починає сходити |
| Мене розбудив якийсь спів |
| Про птахів, які просто пролітають |
| Тепер вони розповідали один одному |
| Сьогодні буде гарний день |
| Я зроблю це таким чином |
| Я отримав(?) привітати цей день |
| Дякуйте доброму Господу за те, що він створив |
| Застелив ліжко |
| Випив собі кави |
| Читати газету |
| Щоб побачити, що вони мають сказати |
| Тепер чи хороші це новини |
| Або це просто блюз |
| Сьогодні буде гарний день |
| Я зроблю це таким чином |
| Буде гарний день |
| Так, доброго дня |
| Гарний день |
| Я зроблю це таким чином |
| Буде гарний день |
| Господи, доброго дня |
| Ооо гарного дня |
| По-іншому у мене не було б |
| Тепер чи хороші це новини |
| Або це просто блюз |
| Сьогодні буде гарний день |
| Я повинен зробити це так, так, так |
| Мій Бог дав мені волю |
| І голос |
| Я можу змінити |
| Тільки з одним вибором |
| Ви бачите Царство Небесне |
| Є під рукою |
| Поки я живу |
| Я займу позицію |
| Я зроблю все, що в моїх силах |
| Почуй мене, коли я кажу |
| Бо день буде гарним днем |
| Зробимо це таким чином |
| Буде гарний день |
| Так, доброго дня |
| Гарний день |
| Я зроблю це таким чином |
| Буде гарний день |
| Господи, добрий день |
| Ооо гарного дня |
| По-іншому у мене не було б |
| Тепер чи хороші це новини |
| Або це просто блюз |
| Сьогодні буде гарний день |
| Я повинен зробити це таким чином, ооо, ооо |
| Гей, так, ооо, ооо, так |
| Я не розважаю нудьгу |
| Я не розважаю біль |
| Немає шляху до депресії |
| Не хочу скаржитися |
| Я бачив рай |
| Провести через пекло |
| Я можу розповісти так багато історій |
| Я буду жити найкращим чином |
| Тож я можу шанувати свого Бога |
| Я вибрав довге життя |
| Я знаю, коли я, я знаю, що я |
| Поширю гарну новину |
| Поширю гарну новину |
| Господь знає, що я сплатив свої внески |
| Так, сьогодні буде гарний день |
| У мене це не було б у жодному разі |
| Сьогодні буде |
| Так, сьогодні буде гарний день |
| По-іншому у мене не було б |
| По-іншому у мене не було б |
| По-іншому у мене не було б |
| По-іншому у мене не було б |
| По-іншому у мене не було б |
| що ти сказав? |
| Ой, так! |
| Ага, так! |
| Ооооо! |
| Так, даааа |