Переклад тексту пісні That Day - Dianne Reeves

That Day - Dianne Reeves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні That Day, виконавця - Dianne Reeves. Пісня з альбому Music For Lovers, у жанрі
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська

That Day

(оригінал)
If you’ve got the key, then I’ve got the door
Let’s do what we did, when we did it before
If you’ve got the time, I’ve got the wait
Let’s do what we did, when we did it all day
You get the glass, I’ve got the wine
We’ll do what we did, when we did it all the time
If you’ve got the dough, then I’ve got the heat
We can use my oven, 'till it’s warm and sweet
So sweet
I know I’m bold
Coming on like this
But the good things in life, are too good to be missed
Now time is money, and money is sweet
If you’re busy baby, we can do it on our feet
We can do it on the floor
We can do it on the stair
We can do it on the couch
We can do it in the air
Oh…
If you’ve got the key, then I’ve got the door
Let’s do what we did, when we did it before
If you’ve got the time, I’ve got the wait
Let’s do what we did, when we did it all day
You get the glass, I’ve got the wine
We’ll do what we did, when we did it all the time
If you’ve got the dough, then I’ve got the heat
We can use my oven, 'till it’s warm and sweet
So sweet
Oh, the way we did it that day
Oh, the way we did it
We can do it like we did it, the way we did it that day
That sweet, sweet day…
(переклад)
Якщо у вас є ключ, то я маю двері
Давайте робити те, що ми робили, коли робили це раніше
Якщо у вас є час, я маю чекати
Давайте робити те, що ми робили, коли робили це цілий день
Ви отримуєте келих, я маю вино
Ми будемо робити те, що робили, коли робили це весь час
Якщо у вас тісто, то в мене тепло
Ми можемо користуватися моєю духовкою, поки вона не стане теплою та солодкою
Так мило
Я знаю, що я сміливий
Далі таким чином
Але хороші речі в житті занадто хороші, щоб їх пропустити
Тепер час — гроші, а гроші — солодкі
Якщо ви зайняті, дитинко, ми можемо зробити це на ногах
Ми можемо робити це на підлозі
Ми можемо робити це на сходах
Ми можемо робити це на дивані
Ми можемо робити це в повітрі
о...
Якщо у вас є ключ, то я маю двері
Давайте робити те, що ми робили, коли робили це раніше
Якщо у вас є час, я маю чекати
Давайте робити те, що ми робили, коли робили це цілий день
Ви отримуєте келих, я маю вино
Ми будемо робити те, що робили, коли робили це весь час
Якщо у вас тісто, то в мене тепло
Ми можемо користуватися моєю духовкою, поки вона не стане теплою та солодкою
Так мило
О, як ми робили це того дня
О, як ми це зробили
Ми можемо робити так як ми робили це, як ми робили це того дня
Того солодкого, солодкого дня…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Endangered Species 2001
Dreams ft. Robert Glasper 2012
Satiated (Been Waiting) ft. Gregory Porter 2021
Straighten Up And Fly Right 2004
I'll Be Home For Christmas 2003
Fine Brown Frame ft. Lou Rawls 1991
Mista 1998
Better Days 2001
Feels So Good (Lifted) ft. George Duke, Nadia Washington 2012
My Funny Valentine 1995
Love For Sale 1990
Obsession 2000
Down Here On The Ground ft. Dianne Reeves 2005
This Time Of Year 2003
Lovin' You 2007
Jive Samba 1994
I Want You ft. Sean Jones 2012
Afro Blue 1990
Fascinating Rhythm 2001
How High the Moon 1990

Тексти пісень виконавця: Dianne Reeves

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023
Mankind 2000
Ostatnia prosta ft. Hase, Koco 2017