Переклад тексту пісні Softly As In A Morning Sunrise - Dianne Reeves

Softly As In A Morning Sunrise - Dianne Reeves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Softly As In A Morning Sunrise, виконавця - Dianne Reeves. Пісня з альбому I Remember, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1990
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська

Softly As In A Morning Sunrise

(оригінал)
Softly as in a morning sunrise
The light of love comes stealing
Into a newborn day
Flaming with all the glow of sunrise
A burning kiss is sealing
A vow that all betray
For the passions that thrill love
And take you high to heaven
Are the passions that kill love
And let it fall to hell
So ends the story
Softly as in a morning sunrise
The light that gave you glory
Will take it all away
Softly as in a morning sunrise
The light of love comes stealing
Into a newborn day
Flaming with all the glow of sunrise
A burning kiss is sealing
A vow that all betray
For the passions that thrill love
And take you high to heaven
Are the passions that kill love
And let it fall to hell
So ends the story
Softly as in a morning sunrise
The light that gave you glory
Will take it all away
Softly as it fades away
Softly as it fades away
Softly as it fades away
Softly as it fades away
(переклад)
М’яко, як на ранковому схід сонця
Світло кохання приходить у крадіжку
У день новонародженості
Полум’яний усім сяйвом сонця
Пекучий поцілунок запечатує
Обітниця, яку всі зраджують
Для пристрастей, які хвилюють кохання
І піднесе вас високо до неба
Це пристрасті, які вбивають любов
І нехай воно впаде до пекла
Так закінчується історія
М’яко, як на ранковому схід сонця
Світло, що дарує тобі славу
Забере все це
М’яко, як на ранковому схід сонця
Світло кохання приходить у крадіжку
У день новонародженості
Полум’яний усім сяйвом сонця
Пекучий поцілунок запечатує
Обітниця, яку всі зраджують
Для пристрастей, які хвилюють кохання
І піднесе вас високо до неба
Це пристрасті, які вбивають любов
І нехай воно впаде до пекла
Так закінчується історія
М’яко, як на ранковому схід сонця
Світло, що дарує тобі славу
Забере все це
М’яко, як воно зникає
М’яко, як воно зникає
М’яко, як воно зникає
М’яко, як воно зникає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Endangered Species 2001
Dreams ft. Robert Glasper 2012
Satiated (Been Waiting) ft. Gregory Porter 2021
Straighten Up And Fly Right 2004
I'll Be Home For Christmas 2003
Fine Brown Frame ft. Lou Rawls 1991
Mista 1998
Better Days 2001
Feels So Good (Lifted) ft. George Duke, Nadia Washington 2012
My Funny Valentine 1995
Love For Sale 1990
Obsession 2000
Down Here On The Ground ft. Dianne Reeves 2005
This Time Of Year 2003
Lovin' You 2007
Jive Samba 1994
I Want You ft. Sean Jones 2012
Afro Blue 1990
Fascinating Rhythm 2001
How High the Moon 1990

Тексти пісень виконавця: Dianne Reeves