Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Side By Side, виконавця - Dianne Reeves. Пісня з альбому The Grand Encounter, у жанрі Дата випуску: 31.12.1995
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська
Side By Side(оригінал) |
| Oh we ain’t got a barrel of money |
| Maybe we’re ragged and funny |
| But you travel along singing a song |
| Side by side |
| Oh we don’t know what’s coming tomorrow |
| Maybe it’s trouble and sorrow |
| But we’ll travel the road sharing our load |
| Side by side |
| Through all kinds of weather |
| What if the sky should fall? |
| Just as long as we’re together |
| It doesn’t matter at all |
| When they’ve all had their quarrels and parted |
| We’ll be the same as we started |
| Just traveling along singing our song |
| Side by side |
| (My sentiments exactly) |
| I know what you’re saying yes I know what you’re saying |
| We ain’t |
| What if the sky should fall |
| Well it doesn’t matter at all |
| (I know what you’re saying) |
| When they’ve all had their quarrels and they’ve parted |
| Yeah but we are the same as we started |
| (I know that’s right) |
| Traveling along singing our song |
| Oh we ain’t got a barrel of money |
| And we may be ragged and funny |
| I know that’s right but it makes no difference |
| Because we’ll be traveling along always singing a song |
| Singing a song |
| Side by side |
| Sure feels good to have a friend |
| (Side by side) |
| Side by side |
| Through thick and thin (and thin again) |
| Ragged and funny |
| Without the money (without the money) |
| We still friends (friends till the end) |
| We still friends (side by side) |
| We’ll be traveling (traveling along) |
| Spending all the money we ain’t got |
| (well I know how that is) |
| We always do that kind of thing anyway |
| (I got credit card) |
| Oh traveling along |
| Oh singing a song |
| New York, Chicago |
| New Irelands |
| Los Angeles |
| Paris, France |
| London, England |
| Greece |
| I got Madrid I got Madrid |
| (переклад) |
| О, у нас не бачки грошей |
| Можливо, ми обірвані та смішні |
| Але ви подорожуєте, співаючи пісню |
| Поруч |
| О, ми не знаємо, що буде завтра |
| Можливо, це біда і горе |
| Але ми будемо мандрувати дорогою, розділяючи наше навантаження |
| Поруч |
| За будь-якої погоди |
| А якщо небо впаде? |
| Поки ми разом |
| Це взагалі не має значення |
| Коли всі вони посварилися і розлучилися |
| Ми будемо такими ж, як почали |
| Просто мандруємо, співаючи нашу пісню |
| Поруч |
| (Точно мої почуття) |
| Я знаю, що ви кажете, так, я знаю, що ви кажете |
| Ми не |
| А якщо небо впаде |
| Ну, це взагалі не має значення |
| (Я знаю, що ви кажете) |
| Коли всі вони посварилися і розлучилися |
| Так, але ми такі самі, як почали |
| (Я знаю, що це правильно) |
| Мандруємо, співаючи нашу пісню |
| О, у нас не бачки грошей |
| І ми можемо бути обдертими та смішними |
| Я знаю, що це правильно, але це не має значення |
| Тому що ми завжди будемо подорожувати, співаючи пісню |
| Співає пісню |
| Поруч |
| Звичайно, приємно мати друга |
| (Поруч) |
| Поруч |
| Крізь товстий і тонкий (і знову тонкий) |
| Обірвано і смішно |
| Без грошей (без грошей) |
| Ми все ще друзі (дружимо до кінця) |
| Ми все ще друзі (пліч-о-пліч) |
| Ми будемо подорожувати (подорожувати разом) |
| Витрачати всі гроші, яких ми не маємо |
| (ну я знаю, як це) |
| У будь-якому випадку ми завжди робимо таким чином |
| (я отримав кредитну картку) |
| О, подорожуючи разом |
| О, співаю пісню |
| Нью-Йорк, Чикаго |
| Нові Ірландії |
| Лос-Анджелес |
| Париж Франція |
| Лондон, Англія |
| Греція |
| Я отримав Мадрид, я отримав Мадрид |