Переклад тексту пісні Goodbye - Dianne Reeves

Goodbye - Dianne Reeves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Goodbye, виконавця - Dianne Reeves. Пісня з альбому Bridges, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1998
Лейбл звукозапису: Blue Note
Мова пісні: Англійська

Goodbye

(оригінал)
You come with tender eyes
My welcome reprieve
My pleasant reprieve
It would be simple
To be seized away
By the heat of your smile
By the words that you say
What to do my love
With the passion you bring
With your sincere emotion
Such a fragile thing
Should I risk what is precious, my friend
For a fleeting indulgence
For a fated end
Skilled in the game of chance
I’m tempted
When you ask me to dance
But the urgency that is now your voice
Leaves me shaken and sober
Leaves me only one choice
On this bitter sweet night
I must tell you goodbye
(переклад)
Ти приходиш із ніжними очима
Моя відстрочка
Моя приємна відстрочка
Це було б просто
Щоб вилучити
Від жару твоєї посмішки
За словами, які ви говорите
Що робити, моя любов
З пристрастю, яку ви приносите
З вашими щирими емоціями
Така тендітна річ
Чи варто ризикувати тим, що є дорогоцінним, друже
Для швидкоплинного задоволення
За доленосний кінець
Вміння в грі на випадок
Мене спокушає
Коли ти просиш мене потанцювати
Але терміновість, яка тепер твій голос
Залишає мене потрясеним і тверезим
Залишає мені лише один вибір
У цю гірку солодку ніч
Я мушу попрощатися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Endangered Species 2001
Dreams ft. Robert Glasper 2012
Satiated (Been Waiting) ft. Gregory Porter 2021
Straighten Up And Fly Right 2004
I'll Be Home For Christmas 2003
Fine Brown Frame ft. Lou Rawls 1991
Mista 1998
Better Days 2001
Feels So Good (Lifted) ft. George Duke, Nadia Washington 2012
My Funny Valentine 1995
Love For Sale 1990
Obsession 2000
Down Here On The Ground ft. Dianne Reeves 2005
This Time Of Year 2003
Lovin' You 2007
Jive Samba 1994
I Want You ft. Sean Jones 2012
Afro Blue 1990
Fascinating Rhythm 2001
How High the Moon 1990

Тексти пісень виконавця: Dianne Reeves