Переклад тексту пісні Chan's Song (Never Said) - Dianne Reeves

Chan's Song (Never Said) (оригінал)

Never said, Never heard
Though within every word
Llives a heart
Filled with love for you
Never felt, seldom seen
Though somewhere
In a dream
You have heard
Whispers of I love You
Keeper of my only love
Time that I be known
Keeper of my only love
Time to you I’m shown
Never touched, Barely read
Though so much has been said
In the smiles that I give to you
Always New, Never Old
Living deep in my soul
All the love ever burning for you my dear
Keeper of my only love
Time that I be known
Keeper of my sacred love
Time to you I’m shown
Keeper of my only love
Time that I be known
Keeper of my sacred love
Time to you I’m shown

Chan's Song (Never Said) (переклад)

Ніколи не казав, Ніколи не чув
Хоча в кожному слові
Живе серцем
Сповнений любові до тебе
Ніколи не відчував, рідко бачив
Хоча десь
У сні
Ви чули
Шепіт Я люблю тебе
Хранитель мого єдиного кохання
Час, коли я буду відомий
Хранитель мого єдиного кохання
Мені показують час для вас
Ніколи не торкався, ледве читав
Хоча багато сказано
У посмішках, які я дарую тобі
Завжди новий, ніколи не старий
Живу глибоко в моїй душі
Вся любов, яка завжди палає до тебе, моя люба
Хранитель мого єдиного кохання
Час, коли я буду відомий
Хранитель мого святого кохання
Мені показують час для вас
Хранитель мого єдиного кохання
Час, коли я буду відомий
Хранитель мого святого кохання
Мені показують час для вас