Переклад тексту пісні After Hours - Dianne Reeves

After Hours (оригінал)

After hours
While the whole town is sleeping
I find my heart keeping a rendezvous
With the ghost of you
After hours
Haunting all the old places
I ask the same faces
For any news
It’s the same old blues
Someday somewhere
I’ll find you
And I’ll keep searching till then
Knowing that when I find you
I’ll start living again
So to bed
Though my vigil is ending
I’ll still keep pretending
You’re with me the rest of my days
For I’ll keep loving you
After hours and always
I’ll keep loving you
After hours and always
Someday somewhere
I’ll find you
And I’ll keep searching till then
Knowing that when I find you
I’ll start living again
So to bed
Though my vigil is ending
I’ll still keep pretending
You’re with me the rest of my days
I’ll keep loving you
After hours and always
I’ll keep loving you
After hours and always
For days and hours and always

After Hours (переклад)

Після години
Поки все місто спить
Я бачу, що моє серце збирається на побачення
З вашим привидом
Після години
Переслідує всі старі місця
Я запитую ті самі обличчя
Для будь-яких новин
Це той самий старий блюз
Колись десь
я тебе знайду
І до того часу буду шукати
Знаючи це, коли я знайду тебе
Я знову почну жити
Тож в ліжко
Хоча моє чування закінчується
Я все одно буду прикидатися
Ти зі мною решту моїх днів
Бо я продовжую любити тебе
Після години і завжди
я продовжу любити тебе
Після години і завжди
Колись десь
я тебе знайду
І до того часу буду шукати
Знаючи це, коли я знайду тебе
Я знову почну жити
Тож в ліжко
Хоча моє чування закінчується
Я все одно буду прикидатися
Ти зі мною решту моїх днів
я продовжу любити тебе
Після години і завжди
я продовжу любити тебе
Після години і завжди
Днями, годинами і завжди