Переклад тексту пісні I Will - Dia Frampton, Blake Shelton

I Will - Dia Frampton, Blake Shelton
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Will, виконавця - Dia Frampton. Пісня з альбому Red, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

I Will

(оригінал)
If you forget the reason that you’re singing
And it’s hard to find the song of your soul
Just remember how you helped me start believing
Anytime you’re feeling down, I hope you know
Who’s gonna always have your back
Who’s gonna be a friend like that
I will, I will
Who’s gonna try to make you laugh
Remind you life ain’t all that bad
I will, I will, yeah yeah
If you’re feeling like the queen of nothing’s working
And you question every choice you make
When you’re sick and tired of being so uncertain
And everything you thought was right, is lost along the way
Who’s gonna always have your back
Who’s gonna be a friend like that
I will, I will
Who’s gonna try to make you laugh
Remind you life ain’t all that bad
I will, I will
Anytime, anyplace, I don’t care
No questions, no judgements, I’ll be there
When all your wells are running dry
And nothing’s really going right
Who’s gonna help you fight the fight
I will
Who’s gonna always have your back
Who’s gonna be a friend like that
I will, I will
Who’s gonna try to make you laugh
Remind you life ain’t all that bad
I will, I will, yea yea
I will, I will, yea yea
I will, I will
(переклад)
Якщо ви забули причину співу
І важко знайти пісню твоєї душі
Просто згадайте, як ви допомогли мені повірити
Сподіваюся, ви знаєте, коли ви відчуваєте себе пригніченими
Хто завжди буде підтримувати вашу спину
Хто стане таким другом
Я буду, я буду
Хто спробує вас розсмішити
Нагадуйте, що життя не таке вже й погане
Я буду, я буду, так, так
Якщо ви відчуваєте себе королевою нічого не працює
І ви піддаєте сумніву кожен свій вибір
Коли ви втомилися від такої невпевненості
І все, що ви вважали правильним, втрачається по дорозі
Хто завжди буде підтримувати вашу спину
Хто стане таким другом
Я буду, я буду
Хто спробує вас розсмішити
Нагадуйте, що життя не таке вже й погане
Я буду, я буду
У будь-який час і будь-де, мені байдуже
Без запитань, без суджень, я буду поруч
Коли всі ваші колодязі висохнуть
І насправді нічого не йде як слід
Хто допоможе вам у боротьбі
Я буду
Хто завжди буде підтримувати вашу спину
Хто стане таким другом
Я буду, я буду
Хто спробує вас розсмішити
Нагадуйте, що життя не таке вже й погане
Я буду, я буду, так, так
Я буду, я буду, так, так
Я буду, я буду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
DEBT ft. Dia Frampton 2019
God's Country 2019
Get Ready ft. Joe Perry, Pitbull 2020
Bloom ft. Dia Frampton 2019
Straight Outta Cold Beer 2016
Walk Away 2010
Footloose 2010
We Are Giants ft. Dia Frampton 2013
You Make It Feel Like Christmas ft. Blake Shelton 2020
Over It ft. Dia Frampton 2014
Needed You ft. Dia Frampton 2017
Gonna 2015
I Lived It 2017
Minimum Wage 2021
Friends 2016
Faith ft. Dia Frampton 2020
Sangria 2015
Haven ft. Dia Frampton 2021
Happy Anywhere ft. Gwen Stefani 2021
Turnin' Me On 2017

Тексти пісень виконавця: Dia Frampton
Тексти пісень виконавця: Blake Shelton

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Batman And Robin 2023
Real One ft. MT 2017
Trap Them and Kill Them 2024
Human Augmentation 2023
Memento 2023
Hitno 2022
The Lady and the Roving Blade 2022
See It Threw ft. Kae 1, Ampichino 2014
Unut Beni 2014