Переклад тексту пісні Liars A to E - Dexys, James Paterson, Kevin Rowland

Liars A to E (оригінал)

Nobody tells you.
You end up knowing
Bad habits: you should sleep alone
Open to suggestions, is that the way you feel?
'Cause you’re the voice of experience, every word
You choose sweet stolen info' you must never lose
Until you’re so secure in your habitat familiar
But you won’t want from me
There’s nothing else to see
Try smoking your own and don’t look at me
No need to explain it, just order dresses
Bad habits: you really shouldn’t keep
Quick nip next door to the vendor of charisma
Because the time, the place and the mood is right
And good old Kevin’ll be all right
Here comes His Soul" get your pen and notebooks ready
But you won’t look like me
You’ll never think like me
Try smoking your own and don’t follow me
No need to explain it.
Just order dresses
Bad habits: you should sleep alone
Open to suggestions, is that the way you feel

(переклад)

Ніхто тобі не каже.
Зрештою, ви дізнаєтесь
Шкідливі звички: спати потрібно одному
Відкритий для пропозицій, ви так відчуваєте?
Тому що ви – голос досвіду, кожне слово
Ви вибираєте солодку вкрадену інформацію, яку ніколи не втратите
Поки ви не будете в такій безпеці у своєму знайомому середовищі проживання
Але ти від мене не хочеш
Більше нема чого дивитися
Спробуйте закурити свій і не дивіться на мене
Не потрібно пояснювати, просто замовте сукні
Шкідливі звички: не варто зберігати
Швидко познайомтеся з постачальником харизми
Тому що час, місце та настрій правильні
І старий добрий Кевін буде в порядку
Ось приходить Його душа», приготуйте ручку та блокноти
Але ти не будеш схожий на мене
Ти ніколи не будеш думати так, як я
Спробуй закурити своє і не слідуй за мною
Не потрібно пояснювати це.
Просто замовляйте сукні
Шкідливі звички: спати потрібно одному
Відкритий для пропозицій, це так ви відчуваєте