Переклад тексту пісні Робот Бронислав - Детский хор «Великан»

Робот Бронислав (оригінал)

Мне игрушку модную мама принесла
С ручками и с ножками, робот Бронислав
Все на свете помнит он и не устает
День и ночь по комнатам ходит и поет
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Бронислав на солнышке греется, блестит
А у нашей бабушки голова болит
Мама в ванной заперлась, нету сил терпеть
Потому что Бронислав, ну, очень любит петь
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Не сварилась кашица, не пришла зима
В целом доме, кажется, все сошли с ума
Позабыты хлопоты, стирка и уют
Все идут за роботом, песенку поют
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам
Тубиду-би-ду па-па-парам

Робот Бронислав (переклад)

Мені іграшку модну мама принесла
З ручками та з ніжками, робот Броніслав
Все у світі пам'ятає він і не втомлюється
День і ніч кімнатами ходить і співає
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Броніслав на сонечку гріється, блищить
А у нашої бабусі голова болить
Мама у ванній замкнулася, нема сил терпіти
Тому що Броніслав, ну, дуже любить співати
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Не зварилася кашка, не прийшла зима
В цілому будинку, здається, всі збожеволіли
Забуті клопоти, прання та затишок
Усі йдуть за роботом, пісеньку співають
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам
Тубіду-бі-ду па-па-парам