Переклад тексту пісні Кукла Надя - Детский хор «Великан»

Кукла Надя (оригінал)

Разыгралась вьюга за окошком
А у нас тепло и хорошо
На поешь картошки
Ну хотя бы ложку
Без нее не вырастешь большой
Я тебе постельку постелила
Мягкую как самый первый снег
Чтобы одеяло, ночью не свалилось
Не вертись пожалуйста во сне
Спи, моя кукла Надя
Ты так устала за день
А я тихонечко спою
Песенку любимую твою
Нам в окошко постучится вьюга
Но я вьюгу в гости не пущу
Понимаешь вьюга
Спит моя подруга
И тебя потише попрошу
Я её одену и умою
И в обиду никому не дам
И сошью ей платье
Спи спокойно, Надька
Завтра рано просыпаться нам
Спи, моя кукла Надя
Ты так устала за день
А я тихонечко спою
Песенку любимую твою
Спи, моя кукла Надя
Ты так устала за день
А я тихонечко спою
Песенку любимую твою

Кукла Надя (переклад)

Розігралася завірюха за вікном
А у нас тепло та добре
На поїси картоплі
Ну хоча б ложку
Без неї не виростеш великою
Я тобі постільку постелила
М'який як перший сніг
Щоб ковдру, вночі не впало
Не крутись будь ласка уві сні
Спи, моя лялька Надя
Ти так втомилася за день
А я тихенько заспіваю
Пісеньку улюблену твою
Нам у вікно постукає завірюха
Але я завірюху в гості не пущу
Розумієш завірюха
Спить моя подруга
І тебе тихіше попрошу
Я її одягну та вмою
І в образу нікому не дам
І пошию їй сукню
Спи спокійно, Надька
Завтра рано прокидатися нам
Спи, моя лялька Надя
Ти так втомилася за день
А я тихенько заспіваю
Пісеньку улюблену твою
Спи, моя лялька Надя
Ти так втомилася за день
А я тихенько заспіваю
Пісеньку улюблену твою