Переклад тексту пісні Crystal Lake - Derdian

Crystal Lake (оригінал)

Our march advances for death and cruelty
Black mountains placed herself against our tiring walk
The land under our feet begins to tremble now
(Is it) the fury of the gods or what?
And we continue our journey to the viking land
We cross the mountain and we’re blinded by a strong glare
The valley shows the ring of green and woody mountains
The Crystal lake before our eyes
UNDER THE SURFACE OF SHINING COLD ICE
FALLEN WARLORDS UNDER OUR GLANCE
FEAR IN THEIR EYES
MY FRIENDS, ARE YOU READY FOR THIS BLOODSHED?
I DON’T KNOW IF WE’LL PREVAIL
AGAINST THE RAGE OF THE OPPOSITE GODS
Suddenly loud screams ring in the open air
We form a circle in the centre of the lake
«This rumble comes from the woods» says Troghlor
«The ice is breakin'!»
And from the mountains a horde of warriors comes
Sadist grin on our face, they’re not gods but just men!
Huge clash between us, our army will prevail
Their heads are falling down!
UNDER THE SURFACE OF SHINING COLD ICE
FALLEN WARLORDS UNDER OUR GLANCE
FEAR IN THEIR EYES
MY FRIENDS, ARE YOU READY FOR THIS BLOODSHED?
I DON’T KNOW IF WE’LL PREVAIL
AGAINST THE RAGE OF THE OPPOSITE GODS

Crystal Lake (переклад)

Наш марш йде на смерть і жорстокість
Чорні гори стояли проти нашої виснажливої ​​прогулянки
Земля під нашими ногами починає тремтіти
(Це) лютість богів чи що?
І ми продовжимо нашу подорож до краї вікінгів
Ми перетинаємо гору, і нас засліплює сильний відблиск
Долина показує кільце зелених і лісистих гір
Кришталеве озеро перед нашими очима
ПІД ПОВЕРХНЮ СЯЮЧОГО ХОЛОДНОГО ЛЬОДУ
ПІД НАШИМ ПОГЛЯДОМ ПОПАЛІ ВОЙНИ
СТРАХ У ЇХ ОЧІХ
ДРУЗІ Мої, ВИ ГОТОВІ ДО ЦЬОГО КРОВОЛИТИЯ?
Я НЕ ЗНАЮ ЧИ МИ ПЕРЕМОЖЕМО
ПРОТИ ЛЮТІ ПРОТИЛЬНИХ БОГІВ
Раптом на відкритому повітрі пролунають гучні крики
Ми утворюємо коло в центрі озера
«Цей гул доходить із лісу», — каже Троглор
«Лід ламається!»
А з гір приходить орда воїнів
Садистська посмішка на обличчі, вони не боги, а просто люди!
Величезне зіткнення між нами, наша армія переможе
Їхні голови падають!
ПІД ПОВЕРХНЮ СЯЮЧОГО ХОЛОДНОГО ЛЬОДУ
ПІД НАШИМ ПОГЛЯДОМ ПОПАЛІ ВОЙНИ
СТРАХ У ЇХ ОЧІХ
ДРУЗІ Мої, ВИ ГОТОВІ ДО ЦЬОГО КРОВОЛИТИЯ?
Я НЕ ЗНАЮ ЧИ МИ ПЕРЕМОЖЕМО
ПРОТИ ЛЮТІ ПРОТИЛЬНИХ БОГІВ