Переклад тексту пісні The Apocalypse - Derdian

The Apocalypse (оригінал)

Into the darkness of the night
I’m condemned to win
My soul has gone after the fight
For the will of king
But now I want to stop this life
Where I have to kill
Will I ever find the peace?
I know they are behind me
'cause I feel the hate
And now I’m starting to believe
In the end of pain
The warriors ride away from me
Searching to be safe
I am here, where is my fate?
All the kingdom lands
Now are coming to the end
While the people try to understand
Every day I live
Waiting to be finally free
(now) I can believe
In what I see
The apocalypse is here!
The rain is falling down on me
By the rage of gods
And all is burning through the wind
Is the end of world!
High waves are running from the sea
There is no return
I will fly into the storm
Anywhere I feel all the pain around me welcome to the end of everything!
Every day I live waiting to be finally free
(now) I can believe in what I see
The apocalypse is here!
The end is coming — No, no, we are going to die!
Derdian will crash to the ground — Don’t let us fall in the sea
And flames will burn all around — No one can save us from the storm

The Apocalypse (переклад)

У темряву ночі
Я приречений на перемогу
Моя душа пішла після бою
За волю короля
Але тепер я хочу зупинити це життя
Де я мушу вбити
Чи знайду я колись спокій?
Я знаю, що вони позаду
тому що я відчуваю ненависть
І тепер я починаю вірити
В кінці болю
Воїни їдуть від мене
Шукайте за безпекою
Я тут, де моя доля?
Всі землі королівства
Зараз підходять до кінця
Поки люди намагаються зрозуміти
Кожен день я живу
Чекаємо, щоб нарешті звільнитися
(зараз) я можу повірити
У тому, що я бачу
Апокаліпсис тут!
Дощ падає на мене
За люттю богів
І все горить на вітрі
Це кінець світу!
З моря біжать високі хвилі
Немає повернення
Я полечу в шторм
Скрізь, де я відчуваю весь біль навколо, вітаю кінець усього!
Кожен день я живу в очікуванні нарешті вільності
(зараз) я можу вірити в те, що бачу
Апокаліпсис тут!
Кінець наближається — Ні, ні, ми помремо!
Дердіан впаде на землю — Не дай нам впасти в море
І полум’я горітиме навкруги — Ніхто не врятує нас від бурі