Переклад тексту пісні Burn - Derdian

Burn (оригінал)

Without your men
You’re just a second — rate coward
Looking to them you think to be strong and sly
You try to be a real man
But if I look your hands
I see you' re trembling;
you have to bend!
Burn!
Save up your wonder
Save up your wonder
Know you will come under!
Know you will come under
Future of losers has an end
Fall!
under my army
Under my army
The events are turning!
Events are turning
I sign this page of Astar staining with blood
Astar on fire, the flame is burning higher
Your men in battle scream, trusting in victory!
Scream out your fear 'cause today you will die here
And everything will end
I’ll look into your eyes your people burn!
Toward your destiny I run!
Taking your life Astar will be mine and then
Derdian will have these lands
And I will wash my hands
In the dark blood of all your men!
Burn!
Save up your wonder
Save up your wonder
Know you will come under!
Know you will come under
Future of losers has an end
Fall!
under my army
Under my army
The events are turning!
Events are turning
I sign this page of Astar staining with blood
Astar on fire, the flame is burning higher
Your men in battle scream, trusting in victory!
Scream out your fear 'cause today you will die here
And everything will end
I’ll look into your eyes your people burn!
Haec pugna admonet tuam ignaviam
Et ego qui gestat terrorem sum tibi!
Astar on fire, the flame is burning higher
Your men in battle scream, trusting in victory!
Scream out your fear 'cause today you will die here
And everything will end
I’ll look into your eyes your people burn!

Burn (переклад)

Без своїх чоловіків
Ви лише другий — оцініть боягуз
Дивлячись на них, ви думаєте, що вони сильні й хитрі
Ви намагаєтеся бути справжнім чоловіком
Але якщо я подивлюся на ваші руки
Бачу, ти тремтиш;
ви повинні зігнутися!
Згоріти!
Збережіть своє чудо
Збережіть своє чудо
Знай, ти підпадеш!
Знай, що ти підпадеш
Майбутнє невдах має кінець
падіння!
під моєю армією
Під моєю армією
Події обертаються!
Події обертаються
Я підписую цю сторінку забарвлення Астар кров’ю
Азірка горить, полум’я горить вище
Ваші люди в бою кричать, вірячи в перемогу!
Кричи свій страх, бо сьогодні ти помреш тут
І все закінчиться
Я подивлюсь у твої очі, твій народ горить!
Я біжу до твоєї долі!
Забрати твоє життя, Астар стане моєю, а потім
Ці землі будуть у Дердіана
І я помию руки
У темній крові всіх твоїх людей!
Згоріти!
Збережіть своє чудо
Збережіть своє чудо
Знай, ти підпадеш!
Знай, що ти підпадеш
Майбутнє невдах має кінець
падіння!
під моєю армією
Під моєю армією
Події обертаються!
Події обертаються
Я підписую цю сторінку забарвлення Астар кров’ю
Азірка горить, полум’я горить вище
Ваші люди в бою кричать, вірячи в перемогу!
Кричи свій страх, бо сьогодні ти помреш тут
І все закінчиться
Я подивлюсь у твої очі, твій народ горить!
Haec pugna admonet tuam ignaviam
Et ego qui gestat terrorem sum tibi!
Азірка горить, полум’я горить вище
Ваші люди в бою кричать, вірячи в перемогу!
Кричи свій страх, бо сьогодні ти помреш тут
І все закінчиться
Я подивлюсь у твої очі, твій народ горить!