Переклад тексту пісні Her Spirit Will Fly Again - Derdian

Her Spirit Will Fly Again (оригінал)

I can’t believe to have you here with me again
'cause I supposed you to escape away from there
What a shameful day!
we’ve been defeated and our fame
Has been trampled that night in the rain
A journey (as) long as an era on this land
Brought me to meet in the forest a wise man
Dorian is the name of our hope of breaking chains
Of the spell benumbing golstar’s brain
He said to be able to help us
To set him free from the spell and thus
Golstar will be one more time with me
My old friend again with me!
A new hope is rising from a new idol
Dorian will save him and I’ll have back my walls
Loren will be in golstar’s dreams and
Her spirit will fly again
Indomitus
Sine timore
Exercitus
Necans dolore
But if this plan does not work we
Must be ready for the war!
Have to get back our dark astar now!
A new hope is rising from a new idol
Dorian will save him and I’ll have back my walls
Loren will be in golstar’s dreams and
Her spirit will fly again
Let’s hope my guys
The white magic will rise
In east we’ll wait for better times
Her spirit lives
And purifies his whole will
The hope ever is last to die

(переклад)

Не можу повірити, що ти знову тут зі мною
тому що я припускав, що ви втечете звідти
Який ганебний день!
ми переможені і наша слава
Тієї ночі був розтоптаний під дощем
Подорож (як) довга, як епоха по цій землі
Привів мене зустріти в лісі мудру людину
Доріан – це ім’я нашої надії розірвати ланцюги
Про заклинання, що пригнічує мозок Голстара
Він сказав що може допомогти нам
Щоб звільнити його від чар і таким чином
Голстар ще раз буде зі мною
Мій старий друг знову зі мною!
З нового кумира з’являється нова надія
Доріан врятує його, а я поверну свої стіни
Лорен буде у мріях Голстара і
Її дух знову полетить
Indomitus
Синусний тимор
Вправа
Necans dolore
Але якщо цей план не спрацює, ми
Треба бути готовим до війни!
Треба повернути нашу темну зірку зараз!
З нового кумира з’являється нова надія
Доріан врятує його, а я поверну свої стіни
Лорен буде у мріях Голстара і
Її дух знову полетить
Будемо сподіватися, мої хлопці
Біла магія підніметься
На сході ми будемо чекати кращих часів
Її дух живе
І очищає всю його волю
Надія помирає останньою