Переклад тексту пісні What It Takes To Move Forward - Dependence

What It Takes To Move Forward (оригінал)

My heart hurts and my body aches
I want to know just what it takes to move on, and to get gone
Because I’m not allowed to hold you, or say your name
It’s not allowed
I guess that’s just the way it goes, when you say goodbye
You close your eyes and all the flowers die
I guess that’s just the way it goes, from when it rains to when it snows
Where did you go?
That was the first day it rained
That was the first day that it rained
The first day that I knew I could be hurt again
That was when I knew I could feel, and that I had felt something real
That was the first day, and the last day
Where have you been, since then?
I miss you
I miss the skin that I could have lived in
I miss your company, I miss everything
I miss the nothings, the somethings, I miss it all
I miss the way that you’d call, to say who you loved
There’s always time to change your mind
But I feel like its too late to change mine
I’ve been so caught up in who I was
But it takes mistakes to learn how to make things work
I’m learning what I need to be

(переклад)

У мене болить серце і тіла
Я хочу знати, що потрібно для рухатися далі й зникнути
Тому що мені заборонено обіймати вас чи вимовляти ваше ім’я
Це не дозволено
Я припускаю, що так воно йде, коли ти прощаєшся
Закриваєш очі і всі квіти помирають
Я припускаю, що це саме так — від дощу до снігу
куди ти пішов?
Це був перший день, коли пішов дощ
Це був перший день, коли пішов дощ
У перший день, коли я знав, що можу знову постраждати
Тоді я знав, що можу відчувати, і що я відчув щось справжнє
Це був перший день і останній день
Де ти був відтоді?
Я сумую за тобою
Я сумую за шкірою, в якій я міг би жити
Я сумую за вашою компанією, я сумую за всім
Я сумую за нічим, за чимось, я сумую за всім
Я сумую за тим, як ти дзвониш, щоб сказати, кого ти любиш
Завжди є час передумати
Але я вважаю, що вже пізно міняти своє
Я був настільки захоплений тим, ким я був
Але потрібні помилки, щоб навчитися як змусити щось працювати
Я вчуся, ким мені потрібно бути