Переклад тексту пісні A Place To Die - Dependence

A Place To Die (оригінал)

To be alone
To be alive
What is this skin, but a place to die
Am.
I alone now?
Have I died
Where did my hapiness run and hide
Where am I, what have I done
What am I, what have i become
To be alone, to be alive
I wanna feel again
I wanna fall just one more time
To fall apart, at least by your side
Is the best way that i’ve found to stay alive
I don’t belong here, and i’m not right for this life
I gues that i’ll be going home alone again tonight.
I’ll live inside my skin, I’ll stay out of sight
I feel as though I seperated cuz all my love’s been taken.
I just need a little help cuz i’m no good at being all by myself
For my thoughts, would you help me find what i’ve lost.
I’m just a little hollow so send me a sign that I can follow that’ll lead me to
my love
Just send me
Just send me
Just send me
Just send me someone
End

A Place To Die (переклад)

Бути насамоті
Щоб бути живим
Що це за шкіра, як не місце для смерті
Am.
Я один зараз?
Чи я помер
Куди втекло й сховалося моє щастя
Де я, що я наробив
Який я, ким я став
Бути самотнім, бути живим
Я хочу знову відчути
Я хочу впасти ще раз
Щоб розвалитися, принаймні, з тобою
Це найкращий спосіб, який я знайшов, щоб залишитися в живих
Мені тут не місце, і я не придатний для цього життя
Я припускаю, що сьогодні ввечері я знову піду додому сам.
Я буду жити в своїй шкірі, я буду триматися подалі
Мені здається, що я розлучився, бо все моє кохання забрано.
Мені просто потрібна невелика допомога, тому що я не вмію бути сам
Допоможіть мені знайти те, що я втратив.
Я всього лише невелика пустота, тож надішліть мені знак, якого я можу слідувати, який приведе мене до
моя любов
Просто надішліть мені
Просто надішліть мені
Просто надішліть мені
Просто надішліть мені когось
Кінець