Переклад тексту пісні Can I Make You Stay? - Dependence

Can I Make You Stay? - Dependence
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Can I Make You Stay?, виконавця - Dependence. Пісня з альбому Remembering Everything, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.06.2016
Лейбл звукозапису: InVogue
Мова пісні: Англійська

Can I Make You Stay?

(оригінал)
What can I say?
Can I make you stay?
What does your heart lay?
Where do you lay?
And what can I say?
Can I make you stay?
Tell me about your past
And tell me why it didn’t last
Show me where you hide
Behind the walls you built up so high
And can you tell me why?
Can you tell me why?
What do I need to feed your love?
Because I want to be enough for you my love
I like to watch the moon, because it’s just like you
And I like what it can do, and how it makes me move
Like a pull from the waves, I felt a pull from your skin
We melt in our friction again and again
Show me where you hide
Behind the walls you built up so high
And can you tell me why?
Can you tell me why?
Show me where you hide
Behind the walls you built up so high
And can you tell me why?
Can you tell me why?
To have and to hold, and to be had, and to be held
I want it all, I want it all, I want it all, I want to fall
I want it all, I want it all, I want it all, I want to fall
I want it all, I want it all, I want it all, I want to fall
(переклад)
Що я можу сказати?
Чи можу я змусити вас залишитися?
Що лежить у твоєму серці?
Де ти лежиш?
І що я можу сказати?
Чи можу я змусити вас залишитися?
Розкажіть мені про своє минуле
І скажіть мені, чому це не тривало
Покажи мені, де ти ховаєшся
За стінами, які ви збудували так високо
І можете сказати мені чому?
Чи можете ви сказати мені чому?
Чим мені потрібно годувати твою любов?
Тому що я хочу бути достатньо для тебе, моя люба
Я люблю спостерігати за місяцем, бо він такий, як ти
І мені подобається, що він вміє робити, і як це примушує мене рухатися
Як хвилю, я відчула, як твоєї шкіри витягнуло
Ми тане в нашому терті знову і знову
Покажи мені, де ти ховаєшся
За стінами, які ви збудували так високо
І можете сказати мені чому?
Чи можете ви сказати мені чому?
Покажи мені, де ти ховаєшся
За стінами, які ви збудували так високо
І можете сказати мені чому?
Чи можете ви сказати мені чому?
Мати і тримати, і мати, і тримати
Я хочу все, я хочу все, я хочу все, я хочу впасти
Я хочу все, я хочу все, я хочу все, я хочу впасти
Я хочу все, я хочу все, я хочу все, я хочу впасти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Things I Haven't Felt 2015
All I Need 2016
What It Takes To Move Forward 2016
I Guess That Can Be Allowed 2016
It Wasn't Meant To Be 2016
The Cracks Of Hands That Aren't Held By Another 2016
Those Three Words 2016
Remember What We've Had Here 2016
That Was The First Day It Rained, And It Never Rains Here 2016
A Place To Die 2016
Never in the Cards 2015
Drown 2015
Still 2015
Reaching to Both Ends 2015
You Are Everything; You Are the Only Thing 2016
12:07 to 12:23 ft. ly.Ra 2020

Тексти пісень виконавця: Dependence