Переклад тексту пісні Survivor - Denace

Survivor (оригінал)

Hey yo, I never wanted to be in this position.
But you, you put me in it.
So here I go…
Yo, this life is a fist fight.
I’m pissed, it’s midnight.
I’m fixed to dislike.
Snap, shit I just might.
I don’t wanna sit tight.
I’m sick of it, this whole world can lick a dick.
Fuck a toilet seat, I don’t give a shit.
I don’t give a fuck like I’m celibent.
Mad enough to choke a frickin' elephant and break his frickin' neck right in.
Man you have no clue what fryin' hell I’m in.
I’ve been through hell and back where you fuckers never been.
They’ll never understand what the hell I’m tellin' 'em.
They’ll never reach me.
Haters, I’ll never let 'em in.
There’s a devil inside of my soul embedded in.
I will never fold, no matter what I’m pressured in!
Listen, my envision was never to be in this position.
I never pictured myself to be in this condition.
In the mist of all this criticism.
The new Pac and Slim mixed in.
Fuck a finger, I’mma fist 'em.
I don’t care what you say about me.
Your opinions don’t affect me cause I’m a rider, survivor.
They don’t bother me.
Nope, notta.
This shit is a bit twisted.
You took a shot, you missed it.
Take another one.
Don’t quit, don’t be on bitch shit.
Be consistent, persistent, this instant.
I’m itchin' to be the best there’s no time for flinchin'.
Whatever the case may be, don’t ever think it ain’t for me.
If you love somethin' you better aim to be.
What you dream about.
Go 'head scream and shout.
Let your demons out;
let the world see you now.
Don’t be a lazy quitter;
I’ll be your babysitter.
Stop bein' a fuckin' baby and be a heavy hitter.
You live once you dumb prick, so toughen up.
Stop drinking yourself to sleep.
You’re fuckin' up.
You have a lot of stuff you gotta promote.
A lot of fans that believe in you with every drop of hope.
And what do you do?
You stay depressed, you’re fuckin' pitiful.
You can’t stop, you’ve been dedicated since middle school.
I get a lot of hate for being myself.
They don’t wanna see me seeing hot wealth.
They wanna see Denace dig a grave and jump in.
Fuck them, they’re jealous.
I know this they’re probly hopin' I croak as I wrote this.
But fuck it I’m alive and I’m hopin' you choke bitch!
Every minute I’m on this earth I’mma show this.
Middle finger is stiffer than Hulk Hogan.
«You're so cold man!»
Yeah, I am, I’m frozen.
These people made me this way G.
The majority hate me.
It’s crazy.
They’re mad cause they ain’t me.
They wanna down rank me, and prove that I’m fake B.
I’m not fake.
I’m far from the fakest, faker you’re angry.
That is all.
Take an Adderall.
Relax and have them all.
What you mad about?
Cause you cannot ball like me?
Despite me.
Come fight me.
Find me.
Don’t take me lightly.
You’ll lose.
BITE ME!
Yeah.
I’m a survivor man.
With all the bullshit I gotta go through.
Shit, most people woulda quit already.
I’m just gettin' started.

(переклад)

Привіт, я ніколи не хотів бути на цій посаді.
Але ти вставив мене в це.
Тож ось я йду…
Ей, це життя — кулачна бійка.
Я розлючена, вже опівночі.
Мені не подобається.
Ласкаво, лайно, я просто міг би.
Я не хочу сидіти міцно.
Мені набридло, весь цей світ може лизати член.
До біса сидіння для унітазу, мені байдуже.
Мені байдуже, що я безшлюбний.
Досить божевільний, щоб задушити бісаного слона й зламати йому бісану шию.
Чоловіче, ти поняття не маєш, у якому пеклі я перебуваю.
Я пройшов через пекло і повернувся там, де ви, придурки, ніколи не були.
Вони ніколи не зрозуміють, що я їм кажу.
Вони ніколи до мене не дійдуть.
Ненависники, я ніколи їх не впущу.
У моїй душі живе диявол.
Я ніколи не кину, незалежно від того, що на мене тиснуть!
Слухайте, я передбачав, що ніколи не опинитися в такому становищі.
Я ніколи не уявляв себе в такому стані.
У тумані всієї цієї критики.
Нові Pac і Slim змішалися.
Трахни пальцем, я їх кулаком.
Мені байдуже, що ви говорите про мене.
Ваші думки не впливають на мене, тому що я наїзний, вижив.
Вони мене не турбують.
Ні, ні.
Це лайно трохи закручене.
Ви зробили постріл, ви пропустили його.
Візьми ще одну.
Не кидайся, не кидайся на лайно.
Будьте послідовними, наполегливими зараз.
Я прагну бути кращим, немає часу на трепет.
Як би там не було, ніколи не думайте, що це не для мене.
Якщо ви щось любите, то краще намагайтеся бути.
Про що мрієш.
Голова кричи і кричи.
Випустіть своїх демонів;
нехай світ побачить тебе зараз.
Не будь лінивим, хто кидає;
Я буду твоєю нянею.
Перестаньте бути клятвою дитиною і будьте нападником.
Ти живеш, коли ти тупий дурень, тож будь жорсткішим.
Перестаньте пити, щоб заснути.
Ви облажаєтесь.
У вас є багато речей, які ви повинні рекламувати.
Багато шанувальників, які вірять у вас з кожною краплею надії.
І що ви робите?
Ти залишаєшся пригніченим, ти до біса жалюгідний.
Ви не можете зупинитися, ви віддані своїй справі ще зі середньої школи.
Мене дуже ненавиджу за те, що я є собою.
Вони не хочуть бачити, як я бачу гаряче багатство.
Вони хочуть побачити, як Денас копає могилу й стрибає.
До біса, вони заздрять.
Я знаю, що вони, мабуть, сподіваються, що я квакаю, коли пишу це.
Але до біса, я живий, і я сподіваюся, що ти вдавишся, сука!
Кожну хвилину, коли я на цій землі, я показую це.
Середній палець жорсткіший, ніж Халк Хоган.
«Ти такий холодний чоловік!»
Так, я замерз.
Ці люди зробили мене таким G.
Більшість мене ненавидить.
Це божевілля.
Вони божевільні, бо це не я.
Вони хочуть знизити мене в рейтингу і довести, що я фальшивий B.
я не фейк.
Я далекий від фальшивого, фейкер, ти злий.
Це все.
Візьміть Adderall.
Розслабтеся і отримайте їх усіх.
чого ти злий?
Бо ти не можеш балакати, як я?
Попри мене.
Давай битися зі мною.
Знайди мене.
Не сприймайте мене легковажно.
Ви програєте.
ВКУСИ МЕНЕ!
Ага.
Я людина, яка вижила.
З усією дурістю, яку я му пережити.
Чорт, більшість людей уже б кинули.
Я тільки починаю.