Переклад тексту пісні I'm Missing You - Denace

I'm Missing You (оригінал)

Look you know I love you
And I just never knew how to show it to you
But now I’m gonna figure it out
And I’m gonna show you why I love you
I’m sorry
I woke up in the middle of the night (night)
Thinking everything was all right (right)
I don’t remember having this fight (fight)
But every time I text you, you don’t text back
And I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you
We tell each other that we hate our guts (guts)
Everyday saying that we’re breaking up (up)
And I text you saying I’m in love (love)
But every time I text you, you don’t text back
And I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you
Baby, I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you
And I know that only you make me happy
And I so lonely and I just wanna say I love you
I know you love me and you’re just angry
And I don’t blame you and I don’t hate you
You made mistakes too and I make them too
So please forgive me cause I forgive you
I know I said this, but this time it’s true
I’m getting help now
Don’t wanna lose you
I can’t describe and words to use too
Tell you how much I love you coo coo
So I prove it, I show you why I choose you
But every time I text you, you don’t text back
And I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you
I look at my phone every few seconds
I sent a text and saw you read the damn message
I don’t know where you are, but I’m missing you
Every single part of you, you took and ripped it like an article
Can’t believe we parted boo just when I started to get help
And fix what I shitted on
Sitting here sipping on alcohol, wishing on a vision that we might just bag it
all
Hope we start over cause we love each other more than we thought
Yeah, we fought a lot till the point where you thought you wanted to call the
Cops
Or maybe pick up your gun and call the shots
Shit just thinking about it makes my stomach twist ball in knots
But I’m sorry for real
I know it’s awkward baby
And I know that sometimes I’m awfully crazy
But maybe we can give this another shot
But every time I text you, you don’t text back
And I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you
I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you, I’m missing you
Yeah, I’m dead serious about this
I’m getting help
There’s no way in hell that I would ever hurt you again
I promise this on my life
Take the time you need and let me think about it
Don’t let it go

(переклад)

Дивіться, ви знаєте, що я люблю вас
І я не знав, як показати це вам
Але зараз я з’ясую це
І я покажу тобі, чому я люблю тебе
мені шкода
Я прокинувся посеред ночі (ніч)
Думаю, що все було добре (правильно)
Я не пам’ятаю, щоб був цей бій (бій)
Але щоразу, коли я відповідаю тобі, ти не відповідаєш
І я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Ми говоримо один одному, що ненавидимо наші кишки (кишки)
Кожен день говорити, що ми розлучаємося (розлучаємося)
І я написую тобі, що я закоханий (любов)
Але щоразу, коли я відповідаю тобі, ти не відповідаєш
І я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Дитинко, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
І я знаю, що тільки ти робиш мене щасливою
І я так самотній, і я просто хочу сказати, що люблю тебе
Я знаю, що ти мене любиш і просто злий
І я не звинувачую вас і не ненавиджу вас
Ви теж робили помилки, і я їх теж роблю
Тож, будь ласка, пробачте мене, тому що я прощаю вас
Я знаю, що сказав це, але цього разу це правда
Я отримую допомогу зараз
Не хочу втратити тебе
Я не можу описати та слів також використати
Скажу тобі, як сильно я кохаю тебе ку-ку
Тож я доводжу це, показую, чому я вибираю вас
Але щоразу, коли я відповідаю тобі, ти не відповідаєш
І я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я дивлюся на телефон кожні кілька секунд
Я надіслав текст і побачив, що ви прочитали прокляте повідомлення
Я не знаю, де ти, але я сумую за тобою
Кожну частину вас ви взяли і розірвали, як статтю
Не можу повірити, що ми розлучилися, бух, коли я почав отримувати допомогу
І виправте те, на що я срала
Сидимо тут, попиваємо алкоголь і мріємо про бачення, що ми могли б просто покласти його
всі
Сподіваюся, ми почнемо спочатку, бо ми любимо один одного більше, ніж думали
Так, ми багато сварилися до того моменту, коли ви подумали, що хочете дзвонити
копи
Або, можливо, візьміть пістолет і починайте
Одна лише думка про це змушує мій живіт скручуватись у вузли
Але мені шкода по-справжньому
Я знаю, що це незручно, дитина
І я знаю, що іноді я страшенно божевільний
Але, можливо, ми можемо дати цьому ще один шанс
Але щоразу, коли я відповідаю тобі, ти не відповідаєш
І я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою, я сумую за тобою
Так, я серйозно ставлюся до цього
я отримую допомогу
У пеклі я ніколи не завдаю тобі болю
Я обіцяю це в своєму житті
Знайдіть потрібний час і дозвольте мені подумати про це
Не відпускайте це