Переклад тексту пісні Forever Love - Denace

Forever Love - Denace
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forever Love , виконавця -Denace
Пісня з альбому: The Final Chapter
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.12.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Denace

Виберіть якою мовою перекладати:

Forever Love (оригінал)Forever Love (переклад)
Forever love Вічне кохання
Forever in your arms is where I want to be again Назавжди у твоїх обіймах я хочу знову опинитися
Forever love Вічне кохання
Forever in your arms is where I want to be again Назавжди у твоїх обіймах я хочу знову опинитися
I want you, you don’t want me Я хочу тебе, ти не хочеш мене
You caused me to be this looney Ти змусив мене стати таким божевільним
For you I did everything that I could ever see myself doing Для вас я зробила все, що могла бати себе
You were never the type to pursue me Ви ніколи не були з тих, хто переслідував мене
Maybe cause I’m white, I’m assuming Можливо, тому що я білий, я припускаю
But you never said anything good about me Але ти ніколи не говорив про мене нічого хорошого
Even though I always had you around me Хоча ти завжди був поруч зі мною
Showed you off every chance I could Показував вам усі можливі можливості
And what’d you do, you turned your back like you always would І що ти зробив, ти повернувся спиною, як завжди
Thought we’d be like a couple should Думав, ми будемо такими, як має бути пара
When I first found about you, I was hooked right in instantly Коли я вперше дізнався про вас, я миттєво захопився
But I knew you wasn’t into me Але я знав, що ти мені не подобається
I could tell you barely saw a friend in me Можу сказати, що ви ледве побачили в мені друга
But I liked you so damn much Але ти мені дуже подобався
I wanted to believe differently Я хотів вірити по-іншому
I was obsessed with everything about you Я був одержимий усім, що стосується тебе
I forgot all the shit you did to me Я забув усе те лайно, яке ти зробив зі мною
Embrace me like I embraced you Обійми мене, як я тебе
I’m tired of trying for the both of us, it takes two Я втомився намагатися для нас обох, це забирає двох
I love you so much, I hate you, bitch Я так люблю тебе, я ненавиджу тебе, сучка
Forever love Вічне кохання
Forever in your arms is where I want to be again Назавжди у твоїх обіймах я хочу знову опинитися
Forever love Вічне кохання
Forever in your arms is where I want to be again Назавжди у твоїх обіймах я хочу знову опинитися
I always thought that you’d be mine Я завжди думав, що ти будеш моєю
I guess I was wrong Мабуть, я помилявся
I look at everything that I’ve done for you Я дивлюся на все, що я зробив для вас
I’ve sunk myself so low that I’m up for you Я так низько опустився, що готовий до тебе
Every second of the day what I think is ''I think I’ll fuck with you'' Кожну секунду дня я думаю: "Я думаю, що я буду з тобою трахатися"
But I guess I love you way more than I thought I’d love anything Але, здається, я люблю тебе набагато більше, ніж думав, що хотів би щось полюбити
Even though you denied me everything Хоча ти відмовив мені у всьому
I still try to make it work, fell flat on my face, and it hurt Я все ще намагаюся змусити це працювати, упав на обличчя, і мені стало боляче
You don’t understand who tastes this dirt Ви не розумієте, хто смакує цей бруд
And all I wanted was a place in your heart І все, чого я бажав — це місце у твоєму серці
And all you’ve done was break me apart І все, що ти зробив, це розірвав мене на частини
There’s so much shit that I took for you Я так багато лайна для тебе прийняв
So much I could write a book on you Я міг би написати про вас книгу
So much dirt I could bury you Так багато бруду, що я міг би поховати тебе
But I’m still here always serving you Але я все ще тут завжди служу тобі
You don’t wanna see it, and I bet you won’t Ви не хочете це бачити, і я б’юся об заклад, що не побачите
And when you do, I won’t be around you І коли ви це зробите, мене не буде поруч із тобою
Hip-Hop, I hate you but I’m glad I found you, bitch Хіп-хоп, я ненавиджу тебе, але я радий, що знайшов тебе, сука
Forever love Вічне кохання
Forever in your arms is where I want to be again Назавжди у твоїх обіймах я хочу знову опинитися
Forever love Вічне кохання
Forever in your arms is where I want to be again Назавжди у твоїх обіймах я хочу знову опинитися
I always thought that you’d be mine Я завжди думав, що ти будеш моєю
I guess I was wrong Мабуть, я помилявся
So what do I do То що я роблю
When I’m always thinking of you (think-thinking of you) Коли я завжди думаю про тебе (думаю-думаю про тебе)
We drift alone, it’s all that we have ever known Ми дрейфуємо поодинці, це все, що ми коли-небудь знали
Still I hear you calling me, and when you find me, we’ll be free Але я чую, як ти мені дзвониш, і коли ти мене знайдеш, ми вільні
As surely as the sun will rise, and vanish all our darkened sky Так само точно, як сонце зійде, і зникне все наше затемнене небо
You have to find a way to see just what it is you mean to me Ви повинні знайти способ побачити, що ви для мої означаєте
Forever love Вічне кохання
Forever in your arms is where I want to be again Назавжди у твоїх обіймах я хочу знову опинитися
Forever love Вічне кохання
Forever in your arms is where I want to be again Назавжди у твоїх обіймах я хочу знову опинитися
Late at night we drift alone, still I hear you calling me Пізно вночі ми дрейфуємо на самоті, але я чую, як ти мене кличеш
As surely as the sun will rise Так само точно, як сонце зійде
You have to find away to see againВи повинні знайти, щоб побачити знову
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: