Переклад тексту пісні Find My Peace - Denace

Find My Peace (оригінал)

You don’t know what it’s like, uh
Being me, it gets lonely at night
I try and help these people when I’m holding the mic
But when I put it down, I get lost in this light (light)
What’s the cause and effect?
Too many years I gotta cover the check
Yeah, I cover the check Why?
Cause I’m the illest to do it abuse the alcohol, cruising
A brewing, hitting curbs, parking, I’m spewing
If you see her I’d tell her
That I’m coming home tonight
That I’ve been gone for too long
And I know it’s only right
I woke up I was off my bed (My bed, my bed, I was off my bed)
My head was hurting again (It's hurting, hurting again)
I’ve been searching for peace
See I was too blind to see
That you were in front of me
Put one foot forward
I got to reach my goal
I need to get over
This addiction I know
What do I do?
Where do I go?
Everyone I know drinks more than before
How many friends can I count that don’t get an amount
Of alcohol in their system when were out and about, none
That’ll maybe say no, when the waitress comes, maybe we’ll just say coke
Who knows but kudos to those peeps that do those things without a doo doe stain
I’m addicted to the bad things, these blood suckers with the bat fangs
I wake up from my bed frame on the floor with my hand in the damn chain
If you see her I’d tell her
That I’m coming home tonight
That I’ve been gone for too long
And I know it’s only right
I woke up I was off my bed (My bed, my bed, I was off my bed)
My head was hurting again (It's hurting, hurting again)
I’ve been searching for peace
See I was too blind to see
That you were in front of me
Put one foot forward
I got to reach my goal
I need to get over
This addiction I know
You don’t know where I’ve been
You don’t know how many times I’ve sinned
You don’t know a God dang jack shit
So please wear a sweater and put on your jacket
When you’re walking with me cause it tends to get cold
Let’s pretend it’s below 10 cause it’s definitely low
You’re not the only one struggling, I’m letting you know
It’s just life’s way of molding you and making you grow
So listen to me, you’re not an ordinary fish in the sea
You’re something special, something that people wish they could be
So take it and brace it and use it effortlessly
And just know that a higher power just sentenced to me
If you see her I’d tell her
That I’m coming home tonight
That I’ve been gone for too long
And I know it’s only right
I woke up I was off my bed (My bed, my bed, I was off my bed)
My head was hurting again (It's hurting, hurting again)
I’ve been searching for peace
See I was too blind to see
That you were in front of me
I’ve been searching for peace
See I was to blind to see
That you were in front of me

(переклад)

Ви не знаєте, що це таке, е
Будучи мною, вночі стає самотньо
Я намагаюся допомагати цим людям, коли тримаю мікрофон
Але коли я відкладаю його, я гублюся в цьому світлі (світлі)
Яка причина і наслідок?
Забагато років я мушу покривати чек
Так, я закриваю чек Чому?
Бо я найгірший у цьому зловживаю алкоголем, катаюся
Заварюється, наїзд на бордюри, паркування, я вивергаю
Якщо ви побачите її, я б їй сказав
Що я прийду додому сьогодні ввечері
Що мене занадто довго не було
І я знаю, що це правильно
Я прокинувся я встав із ліжка (Моє ліжко, моє ліжко, я вставав із ліжка)
У мене знову боліла голова (знову болить, знову болить)
Я шукав спокою
Бачите, я був надто сліпий, щоб бачити
Що ти був переді мною
Поставте одну ногу вперед
Мені потрібно досягти своєї мети
Мені потрібно перебратися
Я знаю цю залежність
Що я роблю?
Куди мені йти?
Усі, кого я знаю, п’ють більше, ніж раніше
Скільки я можу порахувати друзів, які не отримують суми
Алкоголю в їхній системі, коли вони були на вулиці, жодного
Це, можливо, скаже ні, коли прийде офіціантка, можливо, ми просто скажемо кока-колу
Хто знає, але слава тим, хто робить ці речі без плями від лані
Я залежний від поганих речей, цих кровососів із іклами кажана
Я прокидаюся з каркаса ліжка на підлозі з рукою в проклятому ланцюгу
Якщо ви побачите її, я б їй сказав
Що я прийду додому сьогодні ввечері
Що мене занадто довго не було
І я знаю, що це правильно
Я прокинувся я встав із ліжка (Моє ліжко, моє ліжко, я вставав із ліжка)
У мене знову боліла голова (знову болить, знову болить)
Я шукав спокою
Бачите, я був надто сліпий, щоб бачити
Що ти був переді мною
Поставте одну ногу вперед
Мені потрібно досягти своєї мети
Мені потрібно перебратися
Я знаю цю залежність
Ви не знаєте, де я був
Ти не знаєш, скільки разів я згрішив
Ви нічого не знаєте
Тому, будь ласка, одягніть светр і одягніть піджак
Коли ти гуляєш зі мною, тому як стає холодно
Уявімо, що нижче 10, тому що це, безумовно, низький рівень
Ви не єдиний, хто бореться, я даю вам знати
Це просто спосіб життя сформувати вас і змусити вас рости
Тож слухайте мене, ви не звичайна риба в морі
Ти щось особливе, те, чим люди хотіли б бути
Тож візьміть і скріпіть і використовуйте без зусиль
І просто знайте, що вища сила щойно засудила мене
Якщо ви побачите її, я б їй сказав
Що я прийду додому сьогодні ввечері
Що мене занадто довго не було
І я знаю, що це правильно
Я прокинувся я встав із ліжка (Моє ліжко, моє ліжко, я вставав із ліжка)
У мене знову боліла голова (знову болить, знову болить)
Я шукав спокою
Бачите, я був надто сліпий, щоб бачити
Що ти був переді мною
Я шукав спокою
Бачите, я був сліпий , щоб бачити
Що ти був переді мною