| Rest in peace, Machine Bun Jelly
| Спочивай з миром, Machine Bun Jelly
|
| Dear Stan… oop, shit, scratch that
| Любий Стене... ой, чорти, подряпи це
|
| Dear Mr. I’m-too-good-to-call-or-write-the-Stans
| Шановний пане, я надто добрий, щоб дзвонити чи писати-Стенсу
|
| This is the last package I ever send your ass
| Це останній пакет, який я коли-небудь надсилаю тобі
|
| But it’s your eulogy, stupid geek, hope you like it
| Але це твій панегірик, дурний виродок, сподіваюся, тобі сподобається
|
| Took me two beers and a jelly sandwich to write it
| Взяв два пива й бутерброд з желе, щоб написати це
|
| Been six days now, no word, I don’t deserve it
| Вже шість днів, ні слова, я цього не заслуговую
|
| You got my last diss, bitch, 'cause it was perfect!
| Ти отримала мій останній дисс, сука, бо це було ідеально!
|
| The flow was a little off 'cause I had a fifth of vodka
| Потік був трохи порушений, бо я випив п’яту горілки
|
| Marshall came through with the kill
| Маршал вбив
|
| And then shot ya
| А потім застрелив тебе
|
| But this is the double tap to this fuckin' brat
| Але це двійний дотик до цього біса
|
| And the rest of mumble rap (Woo)
| А решта мумбл-репу (Ву)
|
| It’s time to cut the track like a lumberjack
| Настав час розрізати доріжку, як лісоруб
|
| Can’t believe you need a bodyguard to chuck a jab
| Не можу повірити, що вам потрібен охоронець, щоб нанести удар
|
| Talkin' up a bunch of smack, what the fuck is up with that?
| Говорю купу присмаків, що з цим, чорт валя?
|
| Only place your punches land
| Наносьте тільки удари
|
| Is a fuckin' punching bag, cut the act
| Це біса боксерська груша
|
| I’m sure this barrel will fit where your apparel would sit
| Я впевнений, що ця бочка підійде там, де буде сидіти ваш одяг
|
| More street cred than Vanilla Ice, I’m barely convinced
| Я ледве переконаний, що більше довіри до вулиці, ніж Vanilla Ice
|
| Both of you wore the same parachute dress
| Ви обидва носили однакову парашутну сукню
|
| That didn’t even open when your careers took a plunge
| Це навіть не відкрилося, коли ваша кар’єра пішла на спад
|
| Fired shots on your entire block
| Вистрілив у весь ваш блок
|
| How can I be afraid of death when I die a lot? | Як я можу боятися смерті, коли часто вмираю? |
| (Whoops)
| (Ой)
|
| I heard Em disowned you, I might adopt (Lil Tay)
| Я чув, що Ем відрікся від тебе, я можу всиновити (Ліл Тей)
|
| Popped up, buyin' shots, got blocked
| Вискочив, купив удари, був заблокований
|
| Left your tabs open, Firefox
| Залиште свої вкладки відкритими, Firefox
|
| And how’s this guy still tweetin' from inside a box?
| І як цей хлопець досі твітить із-за коробки?
|
| Did you Fall Out, Boy, and now you’re tryna rock?
| Ти випав, хлопче, і тепер ти пробуєш рок?
|
| Nice tat, now go binge on a giant cock
| Гарна татуха, а тепер їдьте на гігантський півень
|
| You got a record deal and I don’t (Bitch)
| Ти маєш угоду із звукозаписом, а я не (сука)
|
| You can sign whatever you like but I won’t (Bad boy)
| Ви можете підписувати що завгодно, але я не буду (Поганий хлопець)
|
| You don’t know, you don’t know
| Ти не знаєш, ти не знаєш
|
| You don’t know me
| ти мене не знаєш
|
| You can hate all you like, say what you might
| Ти можеш ненавидіти все, що хочеш, говори, що можеш
|
| But I’ll never lose sleep (Nope)
| Але я ніколи не втрачу сон (Ні)
|
| You know what rhymes with Iggy Azalea? | Знаєте, що римується з Іггі Азалією? |
| (What?)
| (Що?)
|
| Talentless, overrated, chick from Australia (What else?)
| Безталанна, переоцінена дівчина з Австралії (Що ще?)
|
| Fake, plastic, paraphernalia
| Фейк, пластик, атрибутика
|
| Ass and tits like they were bit by a tick with Malaria (Gross)
| Дупа й сиськи, ніби їх укусив кліщ із малярією (Брутто)
|
| Yeah, now it’s our turn, shit
| Так, тепер наша черга, бля
|
| Joe Budden’s getting clicked like the power-on switch
| Джо Бадден клацає, як перемикач увімкнення живлення
|
| Such a sour old bitch, and delirious
| Така стара кисла сучка і марення
|
| Sirius, you faker than Howard Stern’s wig
| Сіріус, ти фальшивіший за перуку Говарда Стерна
|
| And you can hardly hang, 'bout to drop like Artie Lange
| І ви навряд чи можете повиснути, щоб упустити, як Арті Ланж
|
| Retired from hip-hop the day the truck
| Пішов з хіп-хопу в день вантажівки
|
| To pick up the fuckin' garbage came, Charlamagne
| Шарламаню прийшов, щоб забрати це чортове сміття
|
| And you can depart a plane into the ocean
| І ви можете відправитися літаком в океан
|
| So we never hear your retarded brain start again
| Тож ми ніколи не почуємо, що ваш відсталий мозок починає знову
|
| Bhad Bhabi, you clearly a hoe
| Бхад Бхабі, ти явно мотика
|
| How you been 15 for three years in a row?
| Як вам 15 років три роки поспіль?
|
| Go on Dr. Phil’s show, and call your mom a bitch
| Ідіть на шоу доктора Філа та називайте свою маму сучкою
|
| Now you’re makin' hits? | Тепер ти робиш хіти? |
| (Huh?)
| (Га?)
|
| And people got the nerve to ask why I’m an atheist?
| І люди набираються нахабності запитати, чому я атеїст?
|
| Shit, no wonder I’m feeling alone
| Чорт, не дивно, що я почуваюся самотнім
|
| It’s a conspiracy, bro! | Це змова, брате! |
| Earth is flat! | Земля плоска! |
| Not a sphere or a globe!
| Не куля чи глобус!
|
| Eminem is a clone!
| Емінем — клон!
|
| Kylie Jenner’s the richest woman alive from a career on her own!
| Кайлі Дженнер – найбагатша жінка за всю свою кар’єру!
|
| Shit… I guess the world is full of idiots
| Чорт… я думаю, що світ повний ідіотів
|
| No wonder I give up tryna give a shit (Aah!)
| Не дивно, що я здаюся, намагаюся напитися (Аа!)
|
| I’m Steve Jobs to this PC culture
| Я Стів Джобс, до цієї культури ПК
|
| So like Bruce Jenner’s dick, time to get rid of it (Oops)
| Тож як член Брюса Дженнера, час позбутися його (Ой)
|
| Odd «Future», you’re way too predictable
| Дивне «Майбутнє», ви занадто передбачувані
|
| 'Bout to cut you into more pieces than an Eminem interview (Haha)
| «Розрізати вас на більше частин, ніж інтерв’ю Емінема (ха-ха)
|
| By the way why you tryna make him sway, Sway?
| До речі, чому ти намагаєшся змусити його хитатися, Свей?
|
| Retract calling someone who called himself gay, gay
| Відмовитися від того, хто називав себе геєм, геєм
|
| Damn, did you guys forget what rapping is? | Блін, ви, хлопці, забули, що таке реп? |
| (Huh?)
| (Га?)
|
| Fall on your head and forget who Marshall Mathers is? | Впасти на голову і забути, хто такий Маршалл Мезерс? |
| (Huh?)
| (Га?)
|
| The church is jacking kids, Donald Trump is grabbing tits
| Церква забирає дітей, Дональд Трамп хапає сиськи
|
| But you’re mad at this? | Але ти злий на це? |
| (Wow)
| (Ого)
|
| Well, guess what? | Ну, вгадайте що? |
| (What?)
| (Що?)
|
| Tyler’s still a faggot bitch
| Тайлер все ще пидор стерва
|
| You don’t know, you don’t know
| Ти не знаєш, ти не знаєш
|
| You don’t know me
| ти мене не знаєш
|
| You can hate all you like, say what you might
| Ти можеш ненавидіти все, що хочеш, говори, що можеш
|
| But I’ll never lose sleep (Nope)
| Але я ніколи не втрачу сон (Ні)
|
| Hey, little troll, put the gun down (Gra-ta-ta-ta)
| Гей, маленький троль, поклади пістолет (Гра-та-та-та)
|
| Everybody blood now
| Тепер у всіх кров
|
| I got the munchies, you’re just lunch meat
| Я наївся, ти просто м’ясо для обіду
|
| I bring such heat, you must bring sunscreen (Woo!)
| Я несу таке тепло, ви повинні мати сонцезахисний крем (Ву!)
|
| Yeah, I drove off a bridge, right into Crystal Lake
| Так, я з’їхав із мосту прямо в Криштале озеро
|
| With my Lil Pump in the trunk wrapped in some tape
| З моїм Lil Pump у багажнику, обмотаним якою стрічкою
|
| They call me Stan, fuck 'em, I’m rambunctious
| Мене кличуть Стен, трахни їх, я шалений
|
| Came back to life with an appetite for
| Повернувся до життя з апетитом
|
| Some clout chasing, an amp to fight more
| Якась погоня за впливом, підсилювач, щоб боротися більше
|
| Take a bite, it’s so damn delightful
| Перекусіть, це так чудово
|
| They can hate, but they can’t deny me
| Вони можуть ненавидіти, але не можуть відмовити мені
|
| They have an issue, Stans behind me
| У них проблема, Стенс за мною
|
| Blue, yellow, purple pills
| Сині, жовті, фіолетові таблетки
|
| Enter the Matrix, agent’s field
| Введіть матрицю, поле агента
|
| You all sound the same, it’s sick
| Ви всі звучите однаково, це боляче
|
| You even look alike, face tats, and lisps
| Ви навіть схожі, ви татуєтеся на обличчі й шепелявите
|
| A bunch of hypocrites at the least, you fake cunts
| Принаймні купа лицемірів, ви фальшиві пізи
|
| At least I sound like the mothafuckin' greatest
| Принаймні, я звучаю як найбільший
|
| You don’t know, you don’t know
| Ти не знаєш, ти не знаєш
|
| You don’t know me
| ти мене не знаєш
|
| You can hate all you like, say what you might
| Ти можеш ненавидіти все, що хочеш, говори, що можеш
|
| But I’ll never lose sleep (Nope)
| Але я ніколи не втрачу сон (Ні)
|
| Sincerely, Stan
| З повагою, Стен
|
| P. S. Fuck Logan Paul! | P. S. До біса Логана Пола! |
| Ugh, fuck!
| Тьфу, чорт!
|
| Spit your rhymes (Yeah) like that’s it | Плюйте свої рими (Так), ніби все |