Переклад тексту пісні Maybeline - Della Mae

Maybeline (оригінал)

She was a lover, a daughter
She is loved, she is alone, loved but alone
Her restless blood, and angsty bones
Growing weary with the time, weary all the time
Maybeline, Maybeline
All the loving years now you’re left behind
Maybeline, Maybeline
What will become of you, what will become of you?
Just yesterday, young and bright
Laboring each day and night
Laboured day and night
He left alone, she never tried
To mend the years they left behind
Turned the dark to light
Maybeline, Maybeline
All the loving years now you’re left behind
Maybeline, Maybeline
What will become of you, what will become of you?
She never took another man
Wore no ring upon her hand, no ring upon her hand
Oh Maybeline, she gave her life
To teach her children as they grew
Raise them strong and true
Maybeline
Where are your Sons and Daughters?
They are grown, they are gone
They are grown and gone
Now she’s another hand-me-down
Left alone in Fredricks town
Waiting she is bound
Maybeline, Maybeline
All the loving years now you’re left behind
Maybeline, Maybeline
What will become of you, what will become of you?

Maybeline (переклад)

Вона була коханою, дочкою
Вона кохана, вона сама, кохана, але одна
Її неспокійна кров і журботні кістки
Втомлюючись з часом, втомлюючись весь час
Maybeline, Maybeline
Усі роки кохання залишилися позаду
Maybeline, Maybeline
Що станеться з вами, що станеться з вами?
Тільки вчора, молодий і яскравий
Працювати щодня і вночі
Працював день і ніч
Він залишив сам, вона ніколи не пробувала
Щоб виправити роки, які вони залишили
Перетворив темну на світлу
Maybeline, Maybeline
Усі роки кохання залишилися позаду
Maybeline, Maybeline
Що станеться з вами, що станеться з вами?
Вона ніколи не брала іншого чоловіка
Не носила ні каблучки на руці, ні кільця на руці
О, Мейбелайн, вона віддала своє життя
Щоб навчати своїх дітей, як вони виростають
Виховуйте їх сильними і правдивими
Може бути
Де ваші сини та дочки?
Вони виросли, їх немає
Вони виросли і пішли
Тепер вона ще одна підручна
Залишився сам у місті Фредрікс
Очікування, вона прив’язана
Maybeline, Maybeline
Усі роки кохання залишилися позаду
Maybeline, Maybeline
Що станеться з вами, що станеться з вами?