Переклад тексту пісні Hounds - Della Mae

Hounds (оригінал)

Where do you go when the light is low
When your ship is sinking
When the storm explodes
When your heart it lingers
On one sad kiss
When the sun is red
Through the mist
I’ve sailed with «The Anne»
for twenty years
from the blue of the Indies
to the waters of Whales
Now she is swolen
her sails are torn
the water is rising,
together we mourn
And the hounds of heaven rise
From their place by the fire
They’re chasing me down
But it ain’t my time
They’re chasing me down
But it ain’t my time
Strange how you see
Your life complete
In the few moments,
before you greet
The force that made the ribbon of sky
that holds us up,
in the darkest night
And the hounds of heaven rise
From their place by the fire
They’re chasing me down
But it ain’t my time
They’re chasing me down
But it ain’t my time
I am a seeker of fortune
I am an honest man
I’m tied to my morals
By a steady hand
I’ll bow my head
Into the sea
Let the waves
Wash over me
And the hounds of heaven rise
From their place by the fire
They’re chasing me down
But it ain’t my time
They’re chasing me down
But it ain’t my time

Hounds (переклад)

Куди ви йдете, коли світла мало
Коли ваш корабель тоне
Коли вибухне буря
Коли ваше серце затримується
На один сумний поцілунок
Коли сонце червоне
Крізь туман
Я плив з «Енн»
протягом двадцяти років
з блакиті Індії
до вод Китів
Тепер вона опухла
її вітрила розірвані
вода піднімається,
разом ми сумуємо
І небесні собаки піднімаються
Зі свого місця біля вогню
Вони переслідують мене
Але не мій час
Вони переслідують мене
Але не мій час
Дивно, як ти бачиш
Ваше життя завершене
За кілька хвилин,
перед тим, як привітати
Сила, яка створила стрічку неба
що тримає нас,
у найтемнішу ніч
І небесні собаки піднімаються
Зі свого місця біля вогню
Вони переслідують мене
Але не мій час
Вони переслідують мене
Але не мій час
Я — шукач багатства
Я чесна людина
Я прив’язаний до своєї моралі
Міцною рукою
Я схилю голову
В море
Нехай хвилі
Обмий мене
І небесні собаки піднімаються
Зі свого місця біля вогню
Вони переслідують мене
Але не мій час
Вони переслідують мене
Але не мій час