Переклад тексту пісні Psycho - Delaney Jane

Psycho (оригінал)

Stuck in a cycle
Psycho and I might go crazy, crazy
Never been so shy
So why am I socially uptight lately?
Lately
I know I’m not the only one who always feels alone
Tell me I’m not the only one who never feels at home
I could use a friend right now
Come and hold me down, oh, I, oh, I
I’m shrinking in this crowd right now
So alone somehow tonight, tonight
'Cause I could use a
I could use a
Yeah, I could use a
I could use a
Yeah, I could use a friend right now
Come and hold me down tonight, tonight
I’m nervous and I can’t breathe
Anxious and I can’t sleep
I don’t know myself
Messing up a good thing
Mood swings so low
And I’m sinking down again,'gain, 'gain
I could use a friend right now
Come and hold me down, oh, I, oh, I
I’m shrinking in this crowd right now
So alone somehow tonight, tonight
'Cause I could use a
I could use a
Yeah, I could use a
I could use a
Yeah, I could use a friend right now
Come and hold me down tonight, tonight
When I was a child I was so wild
How did I get here?
How did I get here?
When I was a child I was so wild
How did I get here?
Oh, how did I get here?
When I was a child I was so wild
How did I get here?
How did I get here?
When I was a child I was so wild
Oh, I could use a friend right now
Come and hold me down, oh, I, oh, I
I’m shrinking in this crowd right now
So alone somehow tonight, tonight
Someone get me out my head before I make myself a mess
I could use a, I could use a
Yeah, I could use a friend right now
Come and hold me down, tonight, tonight
Stuck in a cycle
Psycho and I might go crazy

(переклад)

Застряг у циклі
Ми з Психо можемо зійти з розуму, божеволіти
Ніколи не був таким сором’язливим
То чому останнім часом я відчуваю соціальну напруженість?
Останнім часом
Я знаю, що я не єдиний, хто завжди почувається самотнім
Скажіть мені, що я не єдиний, хто ніколи не почувається як вдома
Мені зараз міг би скористатися друг
Підійди і притримай мене, о, я, о, я
Зараз я зменшуюся в цій натовпі
Сьогодні ввечері якось один
Тому що я могла б використати a
Я могла б використати a
Так, я могла б використати
Я могла б використати a
Так, зараз мені міг би стати друг
Приходь і тримай мене сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Я нервую і не можу дихати
Тривожний, і я не можу заснути
я сам не знаю
Зіпсувати хорошу річ
Перепади настрою такі низькі
І я знову опускаюся вниз, «прибуток», «прибуток».
Мені зараз міг би скористатися друг
Підійди і притримай мене, о, я, о, я
Зараз я зменшуюся в цій натовпі
Сьогодні ввечері якось один
Тому що я могла б використати a
Я могла б використати a
Так, я могла б використати
Я могла б використати a
Так, зараз мені міг би стати друг
Приходь і тримай мене сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Коли я був дитиною, я був таким диким
Як я сюди потрапив?
Як я сюди потрапив?
Коли я був дитиною, я був таким диким
Як я сюди потрапив?
О, як я сюди потрапив?
Коли я був дитиною, я був таким диким
Як я сюди потрапив?
Як я сюди потрапив?
Коли я був дитиною, я був таким диким
О, зараз мені б міг стати друг
Підійди і притримай мене, о, я, о, я
Зараз я зменшуюся в цій натовпі
Сьогодні ввечері якось один
Хтось витягніть мене з голови, перш ніж я влаштую собі безлад
Я могла б використовувати a, я могла б використовувати a
Так, зараз мені міг би стати друг
Приходь і тримай мене сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Застряг у циклі
Ми з Психо можемо зійти з розуму