| Your Body Is a Battleground (оригінал) | Your Body Is a Battleground (переклад) |
|---|---|
| Any infection | Будь-яка інфекція |
| Any affliction | Будь-яка біда |
| Each imperfection | Кожна недосконалість |
| Spread the addiction | Поширюйте залежність |
| Any disorder | Будь-який розлад |
| Bi or tri polar | Дво- або триполярний |
| For your protection | Для вашого захисту |
| Just an injection | Просто ін’єкція |
| One bitter pill hard to take, yeah | Одну гірку таблетку важко вжити, так |
| Give it up for Marco! | Відмовтеся за Марко! |
| And one more each day just to kill the pain | І ще по одному щодня, щоб знищити біль |
| Kill the pain, oh | Вбий біль, о |
| Any disorder | Будь-який розлад |
| Too hard to handle | Занадто важко зробити |
| Too hard to handle | Занадто важко зробити |
| No hesitation | Без вагань |
| For your protection | Для вашого захисту |
| Just an injection | Просто ін’єкція |
| We’ll write you a letter | Ми напишемо вам листа |
| The younger the better | Чим молодше, тим краще |
| One for your heart | Один для вашого серця |
| For your head, yeah | Для вашої голови, так |
| One for every monster | По одному на кожного монстра |
| Under your bed | Під твоїм ліжком |
| Kill the pain | Вбити біль |
| Kill the pain | Вбити біль |
| Your body is a battleground | Ваше тіло — це поле битви |
| And chemicals are scattered round | А хімікати розкидані навколо |
| Your body is a battleground | Ваше тіло — це поле битви |
| But don’t think you can do without | Але не думайте, що ви можете обійтися без них |
| Your body is an industry | Ваше тіло — індустрія |
| Your pain nothing but gain to me | Твій біль лише користь для мене |
| Your body is an industry | Ваше тіло — індустрія |
| You can’t break free, you can’t break free, no | Ви не можете звільнитися, ви не можете вирватися, ні |
| Your body is a battleground | Ваше тіло — це поле битви |
| And chemicals are scattered round | А хімікати розкидані навколо |
| Your body is a battleground | Ваше тіло — це поле битви |
| But don’t think you can do without | Але не думайте, що ви можете обійтися без них |
| Your body is an industry | Ваше тіло — індустрія |
| Your pain nothing but gain to me | Твій біль лише користь для мене |
| Your body is an industry | Ваше тіло — індустрія |
| You can’t break free, you can’t break free, no | Ви не можете звільнитися, ви не можете вирватися, ні |
| For your protection | Для вашого захисту |
| Spread the addiction | Поширюйте залежність |
| Spread the addiction | Поширюйте залежність |
| Everybody give it up for our special guest Marco Hietala! | Усі відмовтеся заради нашого спеціального гостя Марко Хієтали! |
| Thank you people! | Дякую вам люди! |
| Seems to me you got a nice place here in Utrecht, and some nice audience as | Мені здається, у вас є гарне місце тут, в Утрехті, і приємна аудиторія |
| well | добре |
Переклад тексту пісні Your Body Is a Battleground - Delain, Marko Hietala
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Your Body Is a Battleground , виконавця -Delain
у жанріЭпический метал
Дата випуску:21.02.2019
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2009 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2014 | |
| 2016 | |
| 2006 | |
| 2001 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2020 | |
| 2016 | |
| 2007 | |
| 2009 | |
Magnetism ft. Tommy Karevik, Marko Hietala | 2013 |
| 2020 |