Переклад тексту пісні Army of Dolls - Delain

Army of Dolls (оригінал)

How do you look into the mirror
When you’re too tired to fake a smile
Your misery won’t make you look thinner
Reality is bitter
It’s your hand and yours alone that has opened
the door to let their voices in
Into your head, under your skin
Fix your face or you will never fit in
Do you want me, do you want me
To burst your bubble now?
Do you want me, I will break it
Make it loud
Do you want me, do you want me
To break the paradigm
These rules were made by us
They break you up inside
Army of dolls stole your reflection
Army of dolls stole all your perfect imperfections
Just shut them out, don’t let them in
Into our head
Do you really think
Misery tastes so much sweeter
Served with a perfect smile
Do you want me, do you want me
To burst your bubble now?
Do you want me, I will break it
Make it loud
Do you want me, do you want me
To break the paradigm
These rules were made by us
They break you up inside
Don’t you look into the mirror
Army of dolls made you so bitter
Make-up magpul follow the leader
Never have seen a face much sweeter

(переклад)

Як ви дивитися в дзеркало
Коли ви занадто втомлені, щоб витворити посмішку
Ваші нещастя не змусять вас виглядати худішими
Реальність гірка
Це твоя і лише твоя рука відкрилася
двері, щоб впустити їхні голоси
У вашу голову, під шкіру
Виправте своє обличчя, інакше ви ніколи не впишетесь
Хочеш мене, хочеш мене
Розірвати бульбашку зараз?
Хочеш, я зламаю це
Зробіть це голосним
Хочеш мене, хочеш мене
Щоб зламати парадигму
Ці правила створені нами
Вони розбивають вас всередині
Армія ляльок вкрала ваше відображення
Армія ляльок вкрала всі ваші ідеальні недоліки
Просто закрийте їх, не впускайте їх
В нашу голову
Ви справді думаєте
Страда на смак набагато солодше
Обслуговують із ідеальною посмішкою
Хочеш мене, хочеш мене
Розірвати бульбашку зараз?
Хочеш, я зламаю це
Зробіть це голосним
Хочеш мене, хочеш мене
Щоб зламати парадигму
Ці правила створені нами
Вони розбивають вас всередині
Ти не дивись у дзеркало
Армія ляльок зробила вас таким гірким
Make-up magpul слідувати за лідером
Ніколи не бачила обличчя набагато солодшого