Переклад тексту пісні Powered By Emotion - Deichkind

Powered By Emotion (оригінал)

Ha, wir trinken lieber trocken, anstatt trocken zu feiern
Ja, wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhaus'
Es läuft und läuft und läuft und läuft und läuft
Wir sind immer eine Idee voraus
Connecting people, born to perform
Dafür stehen wir mit uns’rem Namen (Wow)
Klinisch getestet, Sie baden grade Ihre Hände drin
Jetzt klappt’s auch mit dem Nachbarn (Yeaaah)
Wir begleiten dich ein Leben lang
Immer volles Programm
Wir wollen nur an dein Geld ran
War schon immer so, frag mal deine Eltern
Wir begleiten dich ein Leben lang
Du kannst dich völlig entspannen
Wir wollen nur an dein Geld ran
War schon immer so, frag mal deine Eltern
Ah, man sagt, wir haben magische Kräfte
Da weiß man, was man hat (hat, hat, hat)
Denn wenn’s mal wieder länger dauert, geht nicht, gibt’s nicht
Sind wir dir zu stark, bist du zu schwach (wa-wa-wach)
Irgendwie clever (clever), was darf’s denn heute sein (Yeah)
Damit es Schmuserolle bleibt (Mhmm)
Nur, was richtig sauber ist, kann richtig glänzen
Wir sind mittendrin, statt nur dabei-ei-ei
Live dabei, näher dran, wir bezahlen mit uns’rem Namen
Sie sind frei, alles gut, den Rest könn'n Sie sich spar’n
Wir begleiten dich ein Leben lang
Immer volles Programm
Wir wollen nur an dein Geld ran
War schon immer so, frag mal deine Eltern
Wir begleiten dich ein Leben lang
Du kannst dich völlig entspannen
Wir wollen nur an dein Geld ran
War schon immer so, frag mal deine Eltern
Wir verleihen Flügel
Wir sind immer noch dem Himmel so nah
Bei uns erleben Sie, was verbindet
Und Kenner vertrauen uns schon seit Jahren
Genießen sie das Verwöhn-Aroma
Just do it, geht fast von allein
Nur ein Augenblick, wir haben das Staunen wiederentdeckt
Wir machen den Weg frei
Wir begleiten dich ein Leben lang
Immer volles Programm
Wir wollen nur an dein Geld ran
War schon immer so, frag mal deine Eltern
Wir begleiten dich ein Leben lang
Ja wir häng' an dir dran
Wir wollen nur an dein Geld ran
War schon immer so, frag mal deine Eltern

(переклад)

Ха, ми б краще пили сухим, ніж вечірні сухим
Так, ми даруємо вашому майбутньому дім
Воно біжить і біжить, і біжить, і біжить, і біжить
Ми завжди на одну ідею попереду
З’єднує людей, народжених виступати
Це те, за що ми виступаємо своїм ім'ям (Вау)
Клінічно перевірено, ви просто купаєте в ньому руки
Тепер це працює і з сусідом (Так)
Ми супроводжуємо вас все життя
Завжди повна програма
Ми просто хочемо отримати ваші гроші
Так було завжди, запитай у батьків
Ми супроводжуємо вас все життя
Можна повністю розслабитися
Ми просто хочемо отримати ваші гроші
Так було завжди, запитай у батьків
А, кажуть, у нас є магічні сили
Тоді ти знаєш, що маєш (маєш, маєш, маєш)
Бо якщо це знову займе більше часу, це неможливо, його не існує
Ми занадто сильні для тебе, чи ти занадто слабкий (ва-ва-прокинься)
Якось розумно (розумно), що має бути сьогодні (так)
Щоб вона залишилася приємною роллю (мммм)
По-справжньому сяяти може тільки те, що дійсно чисте
Ми перебуваємо в самому центрі, замість того, щоб просто бути там-еі-еі
Будь там живий, ближче, ми платимо своїм іменем
Ви вільні, все добре, решту можете зберегти
Ми супроводжуємо вас все життя
Завжди повна програма
Ми просто хочемо отримати ваші гроші
Так було завжди, запитай у батьків
Ми супроводжуємо вас все життя
Можна повністю розслабитися
Ми просто хочемо отримати ваші гроші
Так було завжди, запитай у батьків
Даємо крила
Ми все ще так близько до раю
З нами ви відчуваєте те, що поєднує
І знавці довіряють нам роками
Насолоджуйтесь розслаблюючим ароматом
Просто зробіть це, майже працює сам по собі
Мить, ми знову відкрили диво
Розчищаємо дорогу
Ми супроводжуємо вас все життя
Завжди повна програма
Ми просто хочемо отримати ваші гроші
Так було завжди, запитай у батьків
Ми супроводжуємо вас все життя
Так, ми залежимо від вас
Ми просто хочемо отримати ваші гроші
Так було завжди, запитай у батьків