Переклад тексту пісні Bude Voll People - Deichkind

Bude Voll People (оригінал)

Die Bude voll People, die Bude voll People
Die Bude voll People, die Bude voll People
Sie stampfen den Acker mit Knochengeklapper
Die Hipster und Popper, die machen sich locker
Sie trinken und reden mit Schnäpsen und Schweden
Und stecken die Heringe in nassen Lehm
Gesammelte Becher, Mutantengelächter
Verschlafene Wecker, geplünderte Bäcker
Den Trichter gefüllt, verursachter Müll
Sie leben wie Tiere und lieben Gebrüll
Verlorene Wetten, die Popel gefressen
Sie pissen und kacken und grillen die Nacken
Sie stürzen die Dosen, zerreißen die Hosen
Und surfen die Wogen mit chemischen Drogen
Mit Marken und Bändern aus allen Ländern
Treffen sich Leute, verballern ihr Geld
Die Matten, die Latten, die taumelnden Gatten
Die liegen in Säcken, weil’s ihn so gefällt
Sie frieren und schließen die Biere
Du siehst, wie sie ihre Kontrolle verlier’n
Sie miefen wie Tiere und liegen auf Wiesen
Mit dem nächsten Shot im Visier
Die Bayern, sie feiern und reiern und finden dann nicht mehr ihr Zelt
Die Hessen, sie stressen, sie hab’n aus Versehen ihre Sprache vom Handy
verstellt
Die Bude voll People, die Bude voll People
Wir hab’n die—
Die Bude voll People, die Bude voll People
Bis unter’s Dach
Die Bude voll People, die Bude voll People
Bei uns ist—
Die Bude voll People, die Bude voll People
Die Massen, sie lassen kein Auge mehr trocken
Sie paffen besoffen mit nassen Klamotten
Die Höhlen, sie wühlen und springen von Bühnen
Sie fühlen und bringen die Kippen zum glühen
Sie naschen und haschen und tun sich nicht waschen
Sie stapfen und werfen mit Flaschen in Taschen
Die Prolos, sie siffen und kiffen ein mitten im Pogo
Und kiffen und enden im Womo
Die Willigen chillen auf billigen Plätzen
Und schätzen die Bässe, doch hab’n keine Pässe
Verdaddeln die Treffen, sie glotzen und checken
Konfetti und Rapper mit dreckigen Cappies
Die Mukker, sie komm' nicht zu Potte
Sie lottern auf Hockern mit zu wenig Tabak und Schotter
Die Bullen durchsuchen die Zelte von allen
Doch fallen nur über verballerte Schnallen
Sie frieren und schließen die Biere
Du siehst, wie sie ihre Kontrolle verlier’n
Sie miefen wie Tiere und liegen auf Wiesen
Mit dem nächsten Shot im Visier
Die Raver, sie blazen und shaken die Dixi-Toiletten im Takt (Takt)
Die Punker, sie tanken und schwanken und fallen direkt in den Matsch (Platsch)
Die Bude voll People, die Bude voll People
Wir hab’n die—
Die Bude voll People, die Bude voll People
Bis unter’s Dach
Die Bude voll People, die Bude voll People
Bei uns ist—
Die Bude voll People, die Bude voll People
Zehn, neun, acht, sieben, sechs, sieben, acht, neun, zehn, elf
Die Bude voll People, die Bude voll People
Die Bude voll People, die Bude voll People
Die Bude voll People, die Bude voll People
Die Bude voll People, die Bude voll People

(переклад)

Будка повна людей, повна будка людей
Будка повна людей, повна будка людей
Брязкотом кісток топчуть поле
Хіпстери та поппери розслаблюються
П’ють і розмовляють зі шнапсом і шведами
І встромляємо кілочки в мокру глину
Зібрані кухлі, сміх мутанта
Сонні будильники, пограбовані пекарі
Наповнив бункер, створив сміття
Вони живуть як тварини і люблять ревти
Програвати ставки, їсти бугери
Вони ссать, гадять і смажать собі шиї
Кидають банки, рвуть штани
І плавати по хвилях із хімічними препаратами
З марками та стрічками з усіх країн
Коли люди зустрічаються, вони витрачають свої гроші
Мати, ламелі, перекидаючись подружжя
Вони в мішках, бо йому так подобається
Вони заморожують і закривають пиво
Ви бачите, як вони втрачають контроль
Вони пахнуть тваринами і лежать на луках
Наведення наступного пострілу
Баварці, вони веселяться і веселяться, а потім більше не можуть знайти свій намет
Вони підкреслюють, що гессенці випадково отримали свою мову зі своїх мобільних телефонів
неправильно вирівняні
Будка повна людей, повна будка людей
У нас є—
Будка повна людей, повна будка людей
Аж до даху
Будка повна людей, повна будка людей
З нами -
Будка повна людей, повна будка людей
Маси, вони ніколи не залишають сухих очей
Вони пихкають п'яні мокрим одягом
Печери, вони риють і стрибають зі сцен
Ви відчуваєте і змушуєте недопалки світитися
Гризуть-гризуть і не вмиваються
Тупають і кидають пляшки в мішки
Пролоси, вони випивають і курять траву посеред пого
І прополювати, і врешті-решт в кемпер
Бажаючі відпочити в дешевих місцях
І цінують баси, але не мають пропусків
Вони псують зустрічі, дивляться і перевіряють
Конфетті і репери з брудними шапками
Mukker, вони не приходять до Potte
Вони плюхаються на стільці з занадто мало тютюну та гравію
Копи обшукують усіх намети
Але тільки падають через закручені пряжки
Вони заморожують і закривають пиво
Ви бачите, як вони втрачають контроль
Вони пахнуть тваринами і лежать на луках
Наведення наступного пострілу
Рейвери, вони палають і трясуть туалети dixi в такт (такт)
Панки, вони танкують, гойдаються і падають прямо в багнюку (сплеск)
Будка повна людей, повна будка людей
У нас є—
Будка повна людей, повна будка людей
Аж до даху
Будка повна людей, повна будка людей
З нами -
Будка повна людей, повна будка людей
Десять, дев'ять, вісім, сім, шість, сім, вісім, дев'ять, десять, одинадцять
Будка повна людей, повна будка людей
Будка повна людей, повна будка людей
Будка повна людей, повна будка людей
Будка повна людей, повна будка людей