Переклад тексту пісні Powerbank - Deichkind

Powerbank (оригінал)

Der Kontrolleur kommt in die Bahn und will die Tickets haben
Kollege neben mir hat sein Handy nicht geladen
Leute denken, sie hab’n Power, doch sie werden sauer
Die Batterie vom iPhone, die ist nicht von langer Dauer
Ich weiß, ich bin gemein, doch ich kann’s mir einfach leisten
Ich könnt' mit diesem klein’n Teil den ganzen Laden heizen
Denn ich hab' so viel Saft, wie Dittmeyer’s Valensina
Dein Akku ist aus U.S.A?
Meiner ist aus China
Powerbank, wo hat der Typ eigentlich immer seinen Saft her?
(Powerbank)
Powerbank, immer unter Strom, was für ein Kraftwerk (Powerbank)
Powerbank, alle andern immer nur 3% (Powerbank)
Voll auf Empfang leb' ich den Moment (Powerbank)
Warum starrst du permanent rechts oben auf den Balken?
Man könnte sich zum Beispiel auch einfach mal unterhalten
Doch bitte nicht mit mir, weil ich grad im Netz was such'
Mach doch mal was Produktives, lies doch mal ein Buch
Ich mach' noch schnell paar Fotos, schicke Giphys um den Globus
Bin geblendet von mei’m Display, du suchst Stromsparmodus
Du führst dein Leben am Limit, das deine Angst begründet
Weil dich ohne Ortungsdienste leider keiner findet
Keiner darf an meine, kauf dir selber eine
Keiner darf an meine, bitte kauf dir selber eine
Powerbank, wo hat der Typ eigentlich immer seinen Saft her?
(Powerbank)
Powerbank, immer unter Strom, was für ein Kraftwerk (Powerbank)
Powerbank, alle andern immer nur 3% (Powerbank)
Voll auf Empfang leb' ich den Moment
Powerbank, wo hat der Typ eigentlich immer seinen Saft her?
(Powerbank)
Powerbank, immer unter Strom, was für ein Kraftwerk (Powerbank)
Powerbank, alle andern immer nur 3% (Powerbank)
Ich liebe dieses Ding mehr als mein Girlfriend
Mit meiner Powerbank ist alles andre egal
Denn bei mir kommt erst der Akku und dann später die Moral
Ich hab' vollen Netzempfang und WLAN im Gepäck
Bei dir ist leider zappenduster, weil dein Bildschirm black
Animierte GIFs und mega viel Emojis
Könn'n von unterwegs leider nur die Profis
Am Ende des Tages bin ich der Sieger
Ich höre beim Verbrauchen Stromgitarrenlieder
Powerbank, wo hat der Typ eigentlich immer seinen Saft her?
(Powerbank)
Powerbank, immer unter Strom, was für ein Kraftwerk (Powerbank)
Powerbank, alle andern immer nur 3% (Powerbank)
Voll auf Empfang leb' ich den Moment
Powerbank, wo hat der Typ eigentlich immer seinen Saft her?
(Powerbank)
Powerbank, immer unter Strom, was für ein Kraftwerk (Powerbank)
Powerbank, alle andern immer nur 3% (Powerbank)
Ich liebe dieses Ding mehr als mein Girlfriend
Powerbank, Powerbank
Powerbank, Powerbank
Powerbank (Powerbank)
Powerbank (Powerbank)
Powerbank (Powerbank)
Powerbank (Powerbank)
Powerbank

Powerbank (переклад)

Інспектор приїжджає в поїзд і вимагає квитки
Колега поруч зі мною не зарядив телефон
Люди думають, що вони мають владу, але гніваються
Акумулятор iPhone працює недовго
Я знаю, що я злий, але можу собі це дозволити
Цією дрібницею я міг би обігріти весь магазин
Бо соку в мене стільки ж, скільки у «Валенсини» Діттмайера
Ваш акумулятор із США?
Мій з Китаю
Power Bank, звідки цей хлопець завжди бере свій сік?
(сильний банк)
Power bank, завжди під напругою, яка електростанція (power bank)
Power Bank, всі інші завжди тільки 3% (повербанк)
Повністю на стійці реєстрації я живу моментом (повербанк)
Чому ти весь час дивишся на промінь у верхньому правому куті?
Наприклад, ви можете просто поспілкуватися
Але, будь ласка, не зі мною, бо я зараз щось шукаю в мережі
Зробіть щось продуктивне, почитайте книгу
Я зроблю кілька швидких фотографій, відправлю Giphys по всьому світу
Я засліплений своїм дисплеєм, ви шукаєте режим енергозбереження
Ви живете своїм життям на межі, яка викликає у вас страх
Тому що без служби локації вас ніхто не знайде
До моєї ніхто не має права чіпати, купіть собі
Ніхто не має права торкатися моєї, будь ласка, купіть її самі
Power Bank, звідки цей хлопець завжди бере свій сік?
(сильний банк)
Power bank, завжди під напругою, яка електростанція (power bank)
Power Bank, всі інші завжди тільки 3% (повербанк)
Я повністю живу моментом на прийомі
Power Bank, звідки цей хлопець завжди бере свій сік?
(сильний банк)
Power bank, завжди під напругою, яка електростанція (power bank)
Power Bank, всі інші завжди тільки 3% (повербанк)
Я люблю цю річ більше, ніж свою дівчину
З моїм павербанком нічого іншого не має значення
Тому що для мене спочатку батарея, а потім моральний дух
У моєму багажі є повний прийом мережі та Wi-Fi
На жаль, ви абсолютно чорні, тому що ваш екран чорний
Анімовані GIF-файли та багато емодзі
На жаль, під час руху це можуть зробити лише професіонали
Зрештою, я переможець
Під час споживання я слухаю пісні на електрогітарі
Power Bank, звідки цей хлопець завжди бере свій сік?
(сильний банк)
Power bank, завжди під напругою, яка електростанція (power bank)
Power Bank, всі інші завжди тільки 3% (повербанк)
Я повністю живу моментом на прийомі
Power Bank, звідки цей хлопець завжди бере свій сік?
(сильний банк)
Power bank, завжди під напругою, яка електростанція (power bank)
Power Bank, всі інші завжди тільки 3% (повербанк)
Я люблю цю річ більше, ніж свою дівчину
Повербанк, павербанк
Повербанк, павербанк
Power Bank (павербанк)
Power Bank (павербанк)
Power Bank (павербанк)
Power Bank (павербанк)
сильний банк