Переклад тексту пісні Pferd aus Glas - Deichkind

Pferd aus Glas (оригінал)

Ich checke meine Mails auf dem Segway
Was sind das hier für Leute am Backstage
Sag mir bitte wie ich entspannen soll
Füll die Wanne mit Moët
Aber randvoll
Dicker wo ist mein Plasma
Didi hat den Kram auch
Also mach mal
Ich wedle mit den iPads so´nen Scheißdreck kaum gekauft ist der Hype weg
Auf dem Weg zum Hotel will ich Quad fahren
Soll sich der Praktikant dafür opfern
Hab ich nicht gesagt rote Gummibärchen
Komm erzähl mir keine Märchen
Oh Mann das nervt mich
Der Schampus perlt nicht
Ein bisschen mehr Niveau währe herrlich
Nach dem Auftritt bitte keine Party
Man schäle mir die Smarties
Ich will Eiswürfel in Pyramidenform
In mein Lieblingsdrink hinein
Das ist ein Pferd aus Glas
Gefüllt mit Bier
Wenn ich das sag wird es so sein
Eiswürfel in Pyramidenform
In mein Lieblingsdrink hinein
Das ist ein Pferd aus Glas
Gefüllt mit Bier
Wenn ich das sag wird es so sein
Au
Ich guck in mein Getränk am Privatstrand
Wieso ruft mich kein Arsch an?
Nicht mal geschäftlich
Alles läuft hier wie geschmiert und das stresst mich
Was ist das für ein Prolet dieser Rap-man?
Ich habe heut noch ein Date bei den Beckhams
Ich bin wieder solo oh no
Der must have ist ein No-Go
Frühstück im Golfclub
Sind im Caddy auch die Sitze gepolstert?
Was bummeln die hier rum ihr sollt helfen!
Immer dieses Bellen «Bring die Limo für die Welpen»
Komm mach zu ich will um 11 Uhr zu Haus sein
Schließlich sammele ich die Awards ein
Viel zu viel BMWs vor der Haustür
Glaub mir, ich muss raus hier
Ich hacke meine Beats in die Tasten
Im meinem dream sind mir Flügel gewachsen, yeah
Reimender Kuschelbär
Mein Pulli, wo komm die Fusseln her
Also diese Art ist unglaublich
Ich verlange Lob vor dem Auftritt
Ich trete hier nicht auf bei der Gage
Hotel reserviert dir die ganze Etage
Ich fordere Handtücher, schnell
Exakt 411
Sag mal ist die Deko vom Flohmarkt
Ganz schlechte Qualität dieses Sofa
Ey nerv nicht mit Fanpost
Ich trachte nach Trennkost
Ich insistiere beharrlich
Ich bin ein Star
Und ihr seid gar nichts
Mustiwann
Number one
Er ist large
Mustiwann
Number one
Er ist so large

(переклад)

Я перевіряю свою електронну пошту на Segway
Що це за люди за кулісами
Підкажіть, будь ласка, як розслабитися
Наповніть ванну Moët
Але сповнений до країв
Дікер, де моя плазма
У Діді теж є речі
Тож зроби це
Я махаю таким лайном з iPad, як тільки куплю його, ажіотаж зник
Я хочу покататися на квадроциклі по дорозі до готелю
Чи варто стажеру пожертвувати собою заради цього
Хіба я не сказав червоні клейкі ведмедики
Не розповідай мені казки
О, чоловіче, це мене дратує
Шампанське не булькає
Трохи більше рівня було б чудово
Без вечірки після шоу, будь ласка
Ви очищаєте мої розумники
Я хочу кубики льоду у формі піраміди
В мій улюблений напій
Це скляний кінь
Наповнений пивом
Якщо я так скажу, то так і буде
Кубики льоду у формі піраміди
В мій улюблений напій
Це скляний кінь
Наповнений пивом
Якщо я так скажу, то так і буде
Ой
Я дивлюся в свій напій на приватному пляжі
Чому ти мені не подзвониш?
Навіть не бізнес
Тут все працює як годинник, і це мене напружує
Що це за пройдисвіт такий реп-чоловік?
У мене сьогодні ще одне побачення в Бекхемів
Я знову самотній, о ні
Обов’язково не можна йти
Сніданок у гольф-клубі
Сидіння в Caddy також оббиті?
Чому вони тут гуляють?Ви повинні допомогти!
Завжди той гавкіт "Принеси соду для цуценят"
Давай, я хочу бути вдома об 11 годині
Нарешті я збираю нагороди
Занадто багато BMW на порозі
Повір мені, я мушу піти звідси
Я зламаю свої удари в клавіші
Уві сні у мене виросли крила, так
Римований плюшевий ведмедик
Светр мій, звідки пух
Так що цей вид неймовірний
Вимагаю похвали перед виступом
Я не з'являюся тут, у Gage
Готель резервує для вас весь поверх
Я вимагаю рушників, швидко
Рівно 411
Скажімо, прикраса з блошиного ринку
Дуже погана якість цього дивана
Не турбуйтеся про листи фанів
Шукаю комбінування їжі
я наполягаю
Я зірка
А ти ніщо
Мустіванн
Номер один
Він великий
Мустіванн
Номер один
Він такий великий