Переклад тексту пісні Komm rüber - Deichkind

Komm rüber (оригінал)

Eh, Oh, Eh
Komm doch rüber wenn du weißt, dass du heiß bist
Komm doch rüber wenn du weißt, was gemeint ist
Ich stehe 'rum und warte auf dich, komm' lass uns gehen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Komm doch rüber denn ich weiß, dass du heiß bist
Kommt nicht rüber, doch du weißt, was gemeint ist
halt mich fest wie breit ich bin kann man kei’m erzählen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Yeah gern würd ich dir zuschaun zu-zu-zu-zuschaun würd ich
Zieh dich aus dann werd ich gleich zum Tier Mädchen lass mich spiel mit dir
Schi-mi-mi-mi-mina
Da in das Zimmer da da will ich rein mit dir
Bad mit den Schaum Schaum komm auf mein motorboot ich zeig dir wer ich bin
ich mach ein Foto und dann fass ich dich da unten an
Komm doch rüber wenn du weißt, dass du heiß bist
Komm doch rüber wenn du weißt, was gemeint ist
Ich stehe 'rum und warte auf dich, komm' lass uns gehen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Komm doch rüber denn ich weiß, dass du heiß bist
Kommt nicht rüber, doch du weißt, was gemeint ist
halt mich fest wie breit ich bin kann man kei’m erzählen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Was hast du denn lass doch mal sehn
ich hab auch so was willst du mal sehn
is voll dunkel hier ich kann nichts mehr sehen
W-w-w-w-w-was hat
W-w-w-w-w-was hat
wir ham keine zeit nun lass dich doch mal gehn Baby
lass dich bleib doch endlich stehn baby (danach sehr unverständlich)
Komm doch rüber wenn du weißt, dass du heiß bist
Komm doch rüber wenn du weißt, was gemeint ist
Ich stehe 'rum und warte auf dich, komm' lass uns gehen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Komm doch rüber denn ich weiß, dass du heiß bist
Kommt nicht rüber, doch du weißt, was gemeint ist
halt mich fest wie breit ich bin kann man kei’m erzählen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Chique-chique cha …(unverständlich)…
Nimm mich in den Arm, was hat die Madame für Dinger?
Komm ich ja, zimik nimik
Yeah Mannequin, yeah Mannequin, yeah
(??) ja, ja Mannequin, woo
Was-was-was-was-was-was hat die Madame für Dinger?
Komm doch rüber wenn du weißt, dass du heiß bist
Komm doch rüber wenn du weißt, was gemeint ist
Ich stehe 'rum und warte auf dich, komm' lass uns gehen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Komm doch rüber denn ich weiß, dass du heiß bist
Kommt nicht rüber, doch du weißt, was gemeint ist
halt mich fest wie breit ich bin kann man kei’m erzählen
W-w-w-w-w-was hat die Madame für Dinger
Eh, oh
Was-was-was-was-was-was hat die Madame für Dinger?
Eh, oh

(переклад)

Е, о, е
Приходьте, якщо знаєте, що вам жарко
Приходьте, якщо розумієте, що я маю на увазі
Я стою і чекаю на тебе, ходімо
В-у-у-у-у-а які речі у мадам
Приходь, бо я знаю, що ти гарячий
Не зустрічається, але ви знаєте, що мається на увазі
тримай мене міцно, який я великий, не можу сказати мікроб
В-у-у-у-у-а які речі у мадам
Так, я хотів би спостерігати за тобою, щоб дивитися
Скинь свій одяг, тоді я стану дівчиною твариною, дозволь мені пограти з тобою
Ши-мі-мі-мі-міна
У цю кімнату я хочу зайти з тобою
Ванна з пінною піною приїжджай на мій моторний човен, я покажу тобі, хто я
Я сфотографую, а потім доторкнусь до тебе
Приходьте, якщо знаєте, що вам жарко
Приходьте, якщо розумієте, що я маю на увазі
Я стою і чекаю на тебе, ходімо
В-у-у-у-у-а які речі у мадам
Приходь, бо я знаю, що ти гарячий
Не зустрічається, але ви знаєте, що мається на увазі
тримай мене міцно, який я великий, не можу сказати мікроб
В-у-у-у-у-а які речі у мадам
Що з тобою, подивимось
У мене теж є щось подібне, що ти хочеш побачити
Тут зовсім темно, я нічого не бачу
Ж-ж-ш-ш-ш-що має
Ж-ж-ш-ш-ш-що має
у нас зараз немає часу, просто дозволь собі піти, дитино
дозвольте собі зупинити малюка (дуже незрозуміло потім)
Приходьте, якщо знаєте, що вам жарко
Приходьте, якщо розумієте, що я маю на увазі
Я стою і чекаю на тебе, ходімо
В-у-у-у-у-а які речі у мадам
Приходь, бо я знаю, що ти гарячий
Не зустрічається, але ви знаєте, що мається на увазі
тримай мене міцно, який я великий, не можу сказати мікроб
В-у-у-у-у-а які речі у мадам
Chique-chique ча … (нерозбірливо)…
Візьми мене на руки, що за речі у мадам?
Я йду, Зимик нимик
Так манекен, так манекен, так
(??) так, так Манекен, ву
Що-що-що-що-що-що у мадам?
Приходьте, якщо знаєте, що вам жарко
Приходьте, якщо розумієте, що я маю на увазі
Я стою і чекаю на тебе, ходімо
В-у-у-у-у-а які речі у мадам
Приходь, бо я знаю, що ти гарячий
Не зустрічається, але ви знаєте, що мається на увазі
тримай мене міцно, який я великий, не можу сказати мікроб
В-у-у-у-у-а які речі у мадам
Ой-ой
Що-що-що-що-що-що у мадам?
Ой-ой